• WordReference
  • WR Reverse (12)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Eisen Nn(Chemie: Element) (chemistry)iron n
 Eisen bildet die Basis für die Herstellung von Stahl.
 Iron is the basis of the production of steel.
Eisen Nn(schweres Stück Metall) (metal)iron n
 Der Schmied bearbeitete das Eisen bis seine endgültige Form deutlich erkennbar war.
 The blacksmith worked the iron until its final shape could clearly be seen.
Eisen Nn(Körper: Spurenelement) (trace element)iron n
 Bei einer ausgewogenen Ernährung darf Eisen nicht fehlen.
 Iron is important for a balanced diet.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Eisen n; -s, -
  • 1. nur sg; iron (auch PHARM);
    die Eisen schaffende/verarbeitende Industrie iron production / iron-processing (industry)

  • 2. (Werkzeug, Golfschläger, Bügeleisen etc) iron; (Hufeisen) horseshoe; (Fangeisen) (gin) trap;
    altes Eisen scrap iron;
    jemanden in Eisen legen clap sb in irons

  • 3. fig:
    zum alten Eisen werfen throw on the scrapheap, scrap;
    zum alten Eisen gehören be past it, have had one’s day;
    ein heißes Eisen a tricky (oder dicey umg) affair (oder business);
    ein heißes Eisen anfassen riskant:
    tread on thin ice; mutig: grasp the nettle;
    mehrere oder noch ein Eisen im Feuer haben have more than one string to one’s bow (oder iron in the fire);
    (man muss) das Eisen schmieden, solange es heiß ist (you have to) strike while the iron is hot, make hay while the sun shines
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„eisen“: transitives Verb
eisen [ˈaizən] transitives Verb | transitive verbv/t <h>
  1. eisen einfrierenfreeze
    eisen mit Eis kühlenice chill
  2. eisen Technik | engineeringTECHturn (etwas | somethingsth) to ice
'Eisen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Eisen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Eisen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!