- Sehen Sie auch:
- - gegangen
  - gegeben
  - gegebenenfalls
  - Gegebenheit
  - Gegeifer
  - gegen
  - Gegen-
  - gegen-
  - Gegen-EMK
  - Gegen
  - Gegenabdruck
  - Gegenakkreditiv
  - Gegenaktion
  - Gegenangebot
  - Gegenangriff
  - Gegenanklage
  - Gegenanschlag
  - Gegenansicht
  - Gegenanspruch
  - Gegenanstrengung
  - Gegenantrag
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

Gegen…

ⓘ Einer oder mehr Forum Threads stimmen mit Ihrem gesuchten Begriff überein

auf Spanisch | Conjugator [EN] | Im Kontext | Bilder

WordReference
WR Reverse (100)

Zusammengesetzte Wörter:
Deutsch		Englisch
angehen, gegen [etw] angehen Vt, sepa	(gegen etwas kämpfen)	fight⇒ vtr
		go about doing [sth] v expr
	gegen Unterdrückung angehen
	to fight oppression
gegen jmdn antreten VP	(Wettkampf: sich stellen)	compete against [sb] vi + prep
		go up against [sb] v expr
	gegen die Besten im Schwertkampf antreten
	to compete against the best in the sword fight
gegen Präp	(Einstellung: dagegen)	against prep
	gegen die neue Lehrerin sein
	to be against the new teacher
gegen Präp	(Richtung: entgegen)	against prep
	gegen die Einbahnstraße fahren
	drive against traffic on a one-way street
gegen Präp	(Widerstand)	against prep
	sich gegen die Fragen wehren
	to defend oneself against the questions
gegen Präp	(circa, ungefähr)	around prep
		about prep
	gegen 12 Uhr
	around noon
gegen Präp	(im Vergleich zu)	versus prep
		compared to vi phrasal
	Gegen dich ist er ein Leichtgewicht.
	He is a lightweight compared to you.
gegen das Gesetz Rdw	(Gesetz: verstoßen) (criminal)	against the law expr
gegen das Gesetz Rdw	(Gesetzesentwurf: dagegen)	against a bill expr
		against a law expr
gegen das Gesetz Rdw	übertragen (gegen herrschende Kraft) (revolutionary)	against the law expr
gegen den Strom Rdw	übertragen, ugs (abweichend von der Norm) (figurative)	against the grain, against the current expr
gegen den Strom Rdw	wörtlich (entgegen des Wasserstroms)	against the current expr
gegen [etw] kämpfen Rdw	(gewalthaft widersetzen)	fight against [sth] v expr
gegen [etw] krachen Rdw	umgangssprachlich (mit [etw] kollidieren)	run into [sth] v expr
		hit⇒ vtr
gegen [etw] prallen Rdw	(mit [etw] kollidieren)	bump into [sth] v expr
		bounce off [sth] v expr
gegen [etw] stimmen Rdw	(Abstimmung: dagegen)	vote against [sth] v expr
gegen etwas sein Rdw	(Meinung: dagegen)	be against [sth] v expr
gegen jmdn antreten Präp + Vi, sepa	(Wettbewerb, Kontest)	compete against [sb] v expr
	Der Weltmeister tritt am Freitag gegen seinen Herausforderer an.
	On Friday the world champion will compete against his challenger.
gegen [jmd] auflehnen Rdw	(sich widersetzen)	oppose⇒ vtr
gegen [jmd] auflehnen Rdw	(einen Aufstand beginnen)	rebel against [sb] v expr
gegen [jmd] boxen Rdw	(Boxen: Kampf)	box against [sb] v expr
gegen [jmd] kämpfen Rdw	(Kampf: gegen jdm antreten)	fight⇒ vtr
gegen [jmd] kämpfen Rdw	(Protest: sich widersetzen)	fight against [sb] v expr
		protest⇒ vtr
[jmd] gegen sich aufbringen Rdw	([jmd] sauer machen)	antagonize [sb]⇒ vtr
		provoke [sb]⇒ vtr
gegen [etw] protestieren Präp + Vi	(gegen [etw] aussprechen)	object⇒ vi
		protest⇒ vi
	gegen Gewalt protestieren
	to protest against violence
auf/gegen [etw] schlagen Präp + Vi	(auf einen Gegenstand hauen)	batter⇒ vtr
	Thomas schlug auf den Fernseher.
	Thomas battered the television.
gegen [etw] verstoßen Präp + Vi	(Regeln brechen) (against rules)	transgress⇒ vtr
		break⇒ vtr
		violate⇒ vtr
	gegen das Grundgesetz verstoßen
	to violate the constitution