„…unglück“: Neutrum
…unglück Neutrum | neutern Zusammensetzung, Kompositum | compoundzssg
- …unglück → disaster
- Flugzeugunglück → plane crash, air disaster
- Reaktorunglück → reactor disaster
- Schiffsunglück → shipping disaster
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Unglück n; -(e)s, -e, meist Unglücksfälle
- 1. (Unfall) accident; (Zug-, Flugzeugunglück etc, Katastrophe) disaster; (Missgeschick) mishap;schweres Unglück serious accident,weitS. disaster;ein Unglück ereignete sich in … an accident happened in …;in … kam es zu einem schweren Unglück there was a serious accident in …;das ist kein Unglück! umg fig (nicht so schlimm) it’s not a disaster
- 2. nur sg misfortune; (Pech) bad luck;das bringt Unglück it’s bad luck;es ist kein Unglück, dass it’s no bad thing that;in sein Unglück rennen rush headlong into disaster;jemanden ins Unglück stürzen bring disaster (up)on sb;das Unglück magisch anziehen seem to attract disaster, be very accident-prone;zu allem Unglück to crown it all;ein Unglück kommt selten allein sprichw it never rains but it pours, when it rains it pours;→ auch Glück 1, Unheil
- 3. nur sg (Elend) distress, misery
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
'Unglück' auch in diesen Einträgen gefunden:
abwehren
- befallen
- begleiten
- betreffen
- bringen
- folgen
- fühlen
- Glück
- Hausbrand
- herausfordern
- hereinbrechen
- Schlag
- steuern
- Unglück
- Unglücksnachricht
- unschuldig
- wahrscheinlich
Englisch:
adversity
- blow
- calamity
- catastrophe
- croak
- cross
- curse
- day
- disaster
- evil
- fatality
- fortune
- hoodoo
- ill-starred
- infelicity
- jinx
- luck
- misadventure
- mischief
- mishap
- pour
- silver lining
- sorrow
- stricken
- strike
- survive
- tragedy
- undoing
- unhappiness
- visit
- whammy
- worse
- worsen
- wretchedness