Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Volltreffer m direct hit; Scheibenschießen: bull’s-eye; fig (Erfolg) (absolute) hit;
einen Volltreffer landen hit the bull’s-eye;
bei Beschuss etc: score a direct hit; fig score a hit (oder success)'Volltreffer' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch: