• WordReference
  • WR Reverse (3)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
[etw] aufheben Partv tr, sepa(vom Boden aufheben)pick up vtr + prep
  lift up vtr + prep
 Nina hob alle heruntergefallenen Münzen vom Boden auf.
 Nina picked up all of the coins from the floor.
[etw] aufheben Partv tr, sepa(nicht wegwerfen, sammeln)keep⇒ vtr
  save⇒ vtr
 Anna kann sich von keinem Kleid trennen und hebt alle ihre Sachen auf.
 Anna can't part with her dresses and keeps all of her stuff.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
aufgehoben xx (nicht durchführen)abandoned adj
Anmerkung: Sprichwort / proverb
 Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
 Postponed is not abandoned.
aufgehoben xx (für ungültig erklären, rückgängig machen)overrule⇒ vtr
  repeal⇒ vtr
Anmerkung: Juristische Fachsprache
 Das Urteil wurde in zweiter Instanz aufgehoben.
 The sentence was overruled in the second instance.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
aufgehoben
  • I pperf → aufheben
  • II adj:
    gut/schlecht aufgehoben sein be / not be in good hands (oder keeping) (bei with)
'aufgehoben' auch in diesen Einträgen gefunden:
aufheben - aufschieben
Englisch:
break up - extinct - unrepealed

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "aufgehoben" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'aufgehoben' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.