• WordReference
  • WR Reverse (2)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
sich aufspielen Pron + Vr(wichtig tun)put on airs v expr
 (colloquial)act superior vi + adj
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
aufspielen (trennb, hat -ge-)
  • I v/i
    • 1. play;
      zum Tanz aufspielen play dance music

    • 2. SPORT:
      groß aufspielen play brilliantly, give an impressive display

  • II v/r umg, pej throw one’s weight around, act the big shot;
    sich als Held etc aufspielen play the hero etc;
    spiel dich nicht so auf! stop putting on airs!, stop showing off!
'aufspielen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Zampano
Englisch:
act - come - dramatize - lord - ruffle - set up - weight

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "aufspielen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'aufspielen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.