Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
durchrutschen v/i (trennb, ist -ge-):
durchrutschen (durch) slip through (auch fig);
sie ist bei der Prüfung gerade noch durchgerutscht umg fig she (just about) scraped through the exam, she passed on (US by) the skin of her teeth
'durchrutschen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch: