Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
formen
- I v/t form, shape (aus out of, from; zu into); aus weichem Stoff: mo(u)ld, shape; (Gedanken, Laute, Satz) form; (jemanden, Charakter) form, mo(u)ld (zu into)
- II v/r form, take shape
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Form f; -, -en
- 1. (Gestalt) form, shape; (Umriss) outline; einer SacheForm geben lend shape to;aus der Form geraten get out of shape;aus der Form gehen umg hum (dick werden) lose one’s figure;(feste) Form(en) annehmen (begin to) take shape;in Form von (oder +gen) in the form of (auch fig);die Form eines Halbmonds etc haben be in the shape of a crescent etc,be shaped like a crescent etc;weibliche Formen female curves umg
- 2. fig der Erscheinung, Darstellung etc: form; (Gestaltung) design, style, styling; (Art und Weise) form, way;in angemessener Form appropriately;in höflicher Form politely;der Antrag bedarf schriftlicher Form the application must be in writing (oder in written form geh)
- 3. fig (guter Ton) good form; (Konvention) convention(s pl), etiquette;Formen (Manieren) manners;die Form wahren observe the conventions (oder proprieties),stick to the rules (of etiquette);der Form halber as a matter of form;(zur Wahrung des Scheins) to keep up appearances;in aller Form formally;(feierlich) solemnly;sich in aller Form entschuldigen make a formal apology
- 4. für Kuchen: tin, US pan; zum Ausstechen: pastry cutter; für Abguss etc: mo(u)ld; TECH für Spritzguss: die; für Hut: block; für Schuh: last
- 5. SPORT (Kondition) condition, shape, auch weitS. form;in (guter) Form in good form (SPORT auch shape, condition);in bester Form in top form;nicht in Form off form, not in form;in Form bleiben oder sich in Form halten keep in form (SPORT auch shape);jemanden in Form bringen get sb into shape
'formen' auch in diesen Einträgen gefunden:
aus
- ausbilden
- ausprägen
- daraus
- epidemisch
- erstarren
- erstarrt
- Erstarrung
- Form
- Formung
- gestalten
- üppig
Englisch:
block
- cast
- condition
- construct
- fashion
- figure
- forge
- form
- forming
- frame
- genetic
- hammer
- knead
- make
- mimetic
- model
- mould
- moulding
- mouth
- observant
- plate
- remodel
- reshape
- roll
- sculpture
- shape
- strain
- the
- throw
- turn
- work