freundlich

Wichtigste Übersetzungen
Deutsch		Englisch
freundlich Adj	(nett, liebenswert)	friendly adj
	mit einem freundlichen Mann sprechen
	to talk to a friendly man
freundlich Adj	(hilfsbereit)	helpfully adv
	jemanden freundlich beraten
	to advise somebody helpfully

Zusätzliche Übersetzungen
Deutsch		Englisch
freundlich Adj	(angenehm, gut) (pleasant)	friendly adj
		pleasant adj
	Heute Abend auf der Gala herrschte eine freundliche Atmosphäre.
	There was a friendly atmosphere at the gala tonight.
	There was a pleasant atmosphere at the gala tonight.
freundlich Adj	(höflich, respektvoll)	polite adj
	einen freundlichen Kommentar machen
	to make a polite comment

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

freundlich

I adj
- 1. (gegen oder zu to[ward(s)]) friendly, amiable; (liebenswürdig) kind; (zuvorkommend) obliging; (leutselig) affable;
  bitte recht freundlich! beim Fotografieren:
  smile please!, say cheese!;
  sehr freundlich (von Ihnen)! very kind of you;
  freundlicher Empfang warm welcome;
  mit freundlicher Genehmigung des Verlags etc:
  by kind permission of, by courtesy of;
  mit freundlichen Grüßen Briefschluss:
  yours sincerely;
  jemanden freundlich stimmen put sb in a good (oder affable) mood;
  wären Sie bitte so freundlich zu (+inf) would you be so kind as (oder good enough) to (+inf)?;
  sei bitte so freundlich und hilf mir please (be so kind as to) help me
- 2. Atmosphäre, Umgebung, Wetter: pleasant; Klima: auch mild; Wetter: auch fair; Farben, Zimmer: welcoming, cheerful; Farben: auch bright;
  das macht das Zimmer freundlicher auch it brightens up the room
- 3. WIRTSCH, Stimmung, Tendenz an der Börse: favo(u)rable
II adv in a friendly manner; begrüßen: auch amiably;
jemanden freundlich empfangen give sb a warm welcome;
freundlich gesinnt sein (+dat) be well-disposed toward(s);
freundlich gesinnt POL friendly

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

…freundlich im adj

1. (geeignet für, entgegenkommend) adapted to the needs of …;
radfahrerfreundlich adapted to the needs of cyclists, bicycle-friendly;
urlauberfreundlich adapted to the needs of holidaymakers (US vacationers),
welcoming to holidaymakers (US vacationers)
2. Gesinnung: pro-…;
amerikafreundlich pro-American;
franzosenfreundlich pro-French, francophile

'freundlich' auch in diesen Einträgen gefunden:

Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "freundlich" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'freundlich' ansehen.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!