Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
leibhaftig
- I adj
- 1. (wirklich) real; umg real live;ein leibhaftiges Gespenst a real ghost, a ghost as real as you are
- 2. (personifiziert) in person;der leibhaftige Teufel the devil incarnate;sie war die leibhaftige Faulheit she was laziness in person (oder the epitome of laziness);er sah aus wie mein leibhaftiger Bruder he was the spitting image of my brother;wie der leibhaftige Tod aussehen look like death warmed up (US over),look like a corpse
- 1. (wirklich) real; umg real live;
- II adv:da stand er leibhaftig vor mir there he was, as large as life;ich seh ihn noch leibhaftig vor mir (stehen) I can see him now, I can still see him in my mind’s eye
'leibhaftig' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch: