• WordReference
  • WR Reverse (45)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
[etw] vergessen Vt(Gedächtnis verlieren)forget vtr
 einen Namen vergessen
 to forget a name
[etw] vergessen Vt(verdrängen)suppress vtr
 seine Eifersucht vergessen
 to suppress your jealousy
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
sich vergessen Vrübertragen (Beherrschung verlieren)lose your temper v expr
 sich in der Verzweiflung vergessen
 lose your temper due to frustration
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
nicht vergessen sein Rdwgehoben (in Erinnerung) (long term)not forgotten adv + v past p
 Auch wenn meine Großeltern bereits seit 10 Jahren verstorben sind, so sind sie nicht vergessen.
 Even though my grandparents died 10 years ago, they aren't forgotten.
[etw] nicht vergessen Part + Vt(an [etw] denken)not forget [sth] adv + vtr
 Vergiß bitte nicht, deinen Vater anzurufen.
 Please don't forget calling your father.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
vergessen (irr)
  • I v/t & v/i forget; (liegen lassen) auch leave (behind);
    ich habe es vergessen (nicht mehr daran gedacht) auch it slipped my mind;
    ich habe ganz vergessen, wie … auch I forget how …;
    bevor ich’s vergesse auch while I remember;
    das hab ich schlicht vergessen umg it completely slipped my mind;
    und nicht zu vergessen (nicht zuletzt) and not forgetting;
    du vergisst dabei, dass … you’re forgetting that …;
    ein Tag etc, den man so leicht nicht vergisst a day etc that won’t be forgotten so easily;
    das werd ich mein Lebtag nicht vergessen I’ll never forget it for as long as I live;
    das werde ich dir nie vergessen positiv:
    I won’t ever (oder will never) forget it;
    das wird man ihr nie vergessen negativ:
    she’ll never live it down;
    das kannst du vergessen oder vergiss es! umg forget it;
    (es nützt nichts) it’s useless;
    den kannst du vergessen! umg (ihm ist nicht zu helfen etc) he’s hopeless;
    (der kommt nicht mehr etc) you can forget about him
  • II v/r forget o.s.;
    wie konntest du dich so (weit) vergessen, ihn zu schlagen? how could you lose control of yourself to the extent of hitting him?
'vergessen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "vergessen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'vergessen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!