• WordReference
  • WR Reverse (5)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
[etw] vorlegen Vt, sepa(zur Begutachtung geben)submit vtr
  present vtr
  show vtr
 seinen Reisepass vorlegen
 to show your passport
[etw] vorlegen Vt, sepa(zur Bearbeitung geben)submit vtr
 die Akten zur Durchsicht vorlegen
 to submit the files for review
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
vorlegen Vi, sepa(schneller sein)set a pace v expr
 Der Fahrer hat ordentlich vorgelegt.
 The driver set a pace.
[etw] vorlegen Vt, sepa(Sport: Vorlage liefern)set vtr
  present vtr
 eine neue Bestzeit vorlegen
 to set a new best time
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
vorlegen (trennb, hat -ge-)
  • I v/t
    • 1. present (+dat to); (unterbreiten, auch zur Prüfung) submit (to); (Speise) serve;
      jemandem den Ball vorlegen play the ball to sb;
      sich (dat) den Ball selbst vorlegen tap the ball on

    • 2. (Schloss) put on; Riegel etc
    • 3. SPORT (Weite, Zeit etc) set;
      ein scharfes Tempo vorlegen umg set a brisk pace

    • 4. (Summe etc) advance
  • II v/r (sich vorbeugen) lean forward
'vorlegen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "vorlegen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'vorlegen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!