- (Teppich, Treppe) desgastar
- (Absatz) gastar
- (überlassen) ceder (an +akk a)
- (Wache) retirarse
- (zurücktreten) renunciar (al cargo)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| abtreten, übergebenFrom the English "apportion" Vt, sepa,Vt, sepa | asignar⇒ vtr | |
| abgeben, abtretenFrom the English "abdicate" Vt, sepa,Vt, sepa | renunciar a vtr + prep | |
| Dorothy gab alle Verantwortung für ihren Sohn ab, als er anfing, zu stehlen, um seine Drogensucht zu finanzieren. | ||
| Dorothy renunció a toda la responsabilidad para con su hijo en el momento en que este comenzó a robar para costearse su adicción a las drogas. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| abgeben, abtreten, übertragen, überschreibenFrom the English "assign" Vt, sepa,Vt, sepa,Vt | (umgangssprachlich) | asignar⇒ vtr |
| transferir⇒ vtr | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. El nuevo procurador asignó el caso de corrupción policial a un investigador especial. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'abtreten' auch in diesen Einträgen gefunden: