- (Gerät, Mittel) usar
- (Therapie) emplear, aplicar
- (Gesetz, Regel) aplicar
- (Gewalt) emplear
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| anwenden, [etw] aufbringen um [etw] zu tunFrom the English "bring to bear" Vt, sepa,Rdw | aplicar algo a loc verb | |
| Ali aplicó toda su fuerza a la puerta. | ||
| anwenden, umsetzen, walten lassenFrom the English "administer" Vt, sepa,Vt, sepa,Vt + Hv | (justicia) | administrar⇒ vtr |
| El trabajo de la corte es administrar la justicia. | ||
| anwenden, ausführen, durchsetzenFrom the English "invoke" Vt, sepa,Vt, sepa,Vt, sepa | aplicar⇒ vtr | |
| Para que una sociedad funcione, debemos aplicar la ley. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| anwendenFrom the English "put" Vt, sepa | poner⇒ vtr | |
| Deberías poner tus destrezas de idiomas en uso traduciendo o interpretando. | ||
| einsetzen, anwenden, ausübenFrom the English "apply" Vt, sepa,Vt, sepa,Vt, sepa | aplicar⇒ vtr | |
| usar⇒ vtr | ||
| poner en práctica loc verb | ||
| Audrey setzte dieselbe Methode wie beim letzten Mal ein. | ||
| Audrey está aplicando el mismo método que la vez pasada. // Debemos aplicar un poco de sentido común. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'anwenden' auch in diesen Einträgen gefunden: