- poner en duda, dudar de
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| bezweifeln, anzweifelnFrom the English "questionable" Vt,Vt, sepa | discutible adj | |
| negociable adj | ||
| Dice que su francés es fluido, pero eso es discutible. | ||
| [etw] in Frage stellen, Zweifel aufwerfen, ob, bezweifelnFrom the English "cast doubt on" VP,VP,Vt | poner en duda loc verb | |
| cuestionar⇒ vtr | ||
| nicht glauben, in Frage stellen, bezweifelnFrom the English "disbelieve" Adv + Vt,Rdw,Vt | poner en duda vtr + loc adv | |
| dudar de vi + prep | ||
| desconfiar de vi + prep | ||
| Pongo en duda todo lo que me dice Patrick porque suele mentir. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| nicht denken, dass, bezweifeln, dass, zweifeln, obFrom the English "doubt" VP,Vt + Konj,Vi + Konj | dudar que vtr + prep | |
| no estar seguro de loc verb | ||
| Ich denke nicht, dass ich dir helfen kann. | ||
| Dudo que pueda ayudarte. | ||
| No estoy seguro de poder ayudarte. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |