- (umg: flink) ligero(-a), rápido, -a
- (geschickt) ágil
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| zügig, schnell, rasch, fixFrom the English "quickly" Adj,Adj,Adj | rápidamente adv | |
| Die Regierung reagierte zügig, um die Flutopfer zu retten. | ||
| El gobierno actuó rápidamente para rescatar a las víctimas de la inundación. | ||
| ausgereift, fixFrom the English "gel" Adj,Adj | consolidarse⇒ v prnl | |
| (figurado) | cuajarse⇒ v prnl | |
| Ich habe eventuell eine Idee für ein Buch, aber sie ist noch nicht ausgereift. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| prompt, fix, in null Komma nichts, im handumdrehenFrom the English "quick" Adj,Adj,Rdw,Rdw | presto adj | |
| Er gab seine Aufgaben immer prompt ab. | ||
| Él siempre estaba presto para entregar sus ensayos. | ||
| schnell, rasant, flott, fix, zügigFrom the English "swiftly" Adj,Adj,Adj | velozmente adv | |
| rápidamente adv | ||
| raudamente adv | ||
| El ciervo corría velozmente por el bosque. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |