- débil
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| gebrechlich, wacklig auf den BeinenFrom the English "rickety" Adj,Rdw | (Person) | raquítico adj |
| débil adj mf | ||
| enfermizo adj | ||
| El raquítico anciano tenía dificultad para hacer incluso las tareas más simples. | ||
| schwach, gebrechlich, klapprigFrom the English "frail" Adj,Adj,Adj | débil adj mf | |
| delicado adj | ||
| frágil adj mf | ||
| Ein schwacher alter Mann fiel vor dem Laden hin und brach sich seine Hüfte. | ||
| Un anciano débil se cayó fuera de la tienda y se rompió la cadera. | ||
| altersschwach, gebrechlich, schwachFrom the English "decrepit" Adj,Adj,Adj | decrépito adj | |
| (coloquial) | gagá adj mf | |
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. El abuelo Juan tiene 90 años y está decrépito. | ||
| schwach, gebrechlich, kraftlosFrom the English "infirm" Adj,Adj,Adj | débil adj mf | |
| enfermizo adj | ||
| enclenque adj mf | ||
| La vieja anciana estaba muy débil para caminar. | ||
| schwach, anfällig, gebrechlichFrom the English "fragile" Adj,Adj,Adj | frágil adj mf | |
| vulnerable adj mf | ||
| sensible adj mf | ||
| Nach dem Tod ihres Vaters ist Isabel sehr schwach, bitte seid nett zu ihr. | ||
| Isobel se siente frágil desde la muerte de su padre; por favor, sean amables con ella. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'gebrechlich' auch in diesen Einträgen gefunden: