- hacer gárgaras
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- garganta f
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Gurgeln, Plätschern, GluckernFrom the English "gurgle" Nn,Nn,Nn | (Mensch) (niño, pájaro) | gorjeo nm |
| (agua) | borboteo, gorgoteo nm | |
| (agua) | gluglú nm | |
| El borboteo del bacín le señaló al plomero que había un problema. | ||
| Gurgeln, Gluckern, PlätschernFrom the English "glug" Nn,Nn,Nn | (onomatopeya) | gluglú nm |
| gurgeln, ausspülen, spülenFrom the English "gargle" Vi,Vt, sepa,Vt | hacer gárgaras loc verb | |
| gargarizar⇒ vi | ||
| Si te duele la garganta deberías hacer gárgaras con agua tibia y sal. | ||
| Gurgeln, Glucksen, PlätschernFrom the English "gargle" Nn,Nn,Nn | gárgaras nfpl | |
| El líquido se fue por el desagüe con una pequeña gárgara. | ||
| gurgeln, den Mund ausspülen, den Mund spülenFrom the English "gurgle" Vi,Rdw,Rdw | borbotear⇒ vi | |
| borbotar⇒ vi | ||
| gorgotear⇒ vi | ||
| El arroyo borboteaba a través del bosque. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| gurgeln, gluckern, plätschernFrom the English "glug" Vi,Vi,Vi | hacer gluglú loc verb | |
| kollern, gurgeln, rollenFrom the English "gobble" Vi,Vi,Vi | (pavo) | graznar⇒ vi |
| (ES) | gluglutear⇒ vtr | |
| cloquear⇒ vtr | ||
| Podíamos oír a los pavos graznando en el patio. | ||
| Kollern, Gurgeln, RollenFrom the English "gobble" Nn,Nn,Nn | glugluteo nm | |
| El establo estaba tranquilo a excepción del glugluteo del los pavos. | ||
| Plätschern, Blubbern, GurgelnFrom the English "bubble" Nn,Nn,Nn | burbujeo nm | |
| Podía oír el leve burbujeo del arroyo. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |