- ayudar
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| mithelfen, aushelfen, helfenFrom the English "help out" Vi, sepa,Vi, sepa,Vi | ayudar⇒ vtr | |
| Er meinte, er würde beim Bewegen der Möbel mithelfen, er kam jedoch nie vorbei. | ||
| Dijo que me iba a ayudar a mudar los muebles, pero al final ni apareció. | ||
| mitwirken, zu etwas beitragen, mithelfenFrom the English "play a part" Vi, sepa,Rdw,Vi, sepa | colaborar en vi + prep | |
| tomar parte en loc verb + prep | ||
| (formal) | desempeñar un papel en loc verb + prep | |
| Esto fue un verdadero esfuerzo comunitario; casi todos colaboraron en la creación del boletín. | ||
| mit anpacken, ranmachen, mithelfen, mitmachenFrom the English "pitch in" Adv + Vi, sepa,Vr, sepa,Vi, sepa | colaborar⇒ vi | |
| contribuir⇒ vi | ||
| echar una mano loc verb | ||
| Alle packten mit an, um das Essen zuzubereiten. | ||
| Todos colaboraron para preparar la cena. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'mithelfen' auch in diesen Einträgen gefunden: