- vano(-a), inútil
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| vergeblich, vergebens, erfolglosFrom the English "vainly" Adv,Adv,Adv | en vano loc adv | |
| vanamente adv | ||
| inútilmente adv | ||
| vergeblich, sinnlos, umsonst, vergebensFrom the English "in vain" Adv,Adv,Adv | en vano loc adv | |
| Polly versuchte vergeblich, die abgesperrte Tür zu öffnen. | ||
| Polly trató en vano de abrir la puerta cerrada con candado. | ||
| vergeblich, vergebens, ohne ErfolgFrom the English "to no avail" Adv,Adv,Adv + Nm | para nada loc adv | |
| en vano loc adv | ||
| inútilmente loc adv | ||
| sin resultado loc adv | ||
| Fred tocó en todas las puertas de la calle preguntando si alguien había visto a su gato, pero para nada. | ||
| vergeblichFrom the English "futilely" Adj | fútilmente adv | |
| inútilmente adv | ||
| vergeblich, nutzlosFrom the English "unavailing" Adj | vano adj | |
| fútil adj mf | ||
| ineficaz adj mf | ||
| infructuoso adj | ||
| hoffnungslos, aussichtslos, vergeblichFrom the English "futile" Adj,Adj,Adj | inútil adj mf | |
| en vano loc adj | ||
| Intentar resolver por tu cuenta todos los problemas del mundo es inútil. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |