'carer' هو مصطلح مرتبط بـ ''carer''. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'carer' is cross-referenced with ''carer''. It is in one or more of the lines below.
| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| carer n | UK (caretaker for elderly, disabled, etc.) | معتنٍ، قائم على خدمة شخص |
| | We wish to reserve tickets for ten handicapped children and their carers. |
| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
caregiver,
carer n | (carer) | موظف يعتني بالعجزة |
| | He was his wife's chief caregiver for the last years of her life. |
| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| caretaker n | UK (janitor: cleans and maintains a building) | بواب |
| | The caretaker sweeps the floors and washes the windows. |
| | البوّاب يمسح الأرضيّات ويغسل النوافذ. |
caretaker (US),
caregiver (US),
carer (UK),
n | (personal carer) | معتنٍ، مقدّم رعاية |
| | He was his wife's chief caretaker for the last years of her life. |
| | We wish to reserve tickets for ten disabled children and their carers. |
| | كان هو المعتني الرئيسيّ بزوجته في آخر سني حياتها. // نود أن نحجز تذاكر لعشرة أولاد معوَّقين مع مقدّمي الرعاية لهم. |
| caretaker n | (professional house-sitter) | جليس البيت |
| | We hired a caretaker for the house when we went to Europe for a month. |
| | استعنّا بجليس للبيت خلال سفرنا إلى أوروبا طيلة شهر. |
| caretaker n as adj | (manager, government: temporary) | انتقالي، مؤقت |
| | Bill took over as caretaker manager for a couple of months after Steven got the sack. |
| | تولى بيل منصب مدير مؤقت لبضعة أشهر بعد طرد ستيفن من العمل. |