| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| concentrate⇒ vi | (focus your attention) | يركّز |
| | It's hard to concentrate in class when Alice keeps talking to me. |
| | يصعب التركيز في الصف فيما لا تتوقف أليس عن التكلم معي. |
| concentrate on [sth/sb] vi + prep | (focus your attention on) | يركز على شيء/شخص |
| | I can't speak with you now; I have to concentrate on this reading. |
| | لا أستطيع التكلم معك الآن، فعليّ التركيز على ما أقرأه. |
| concentrate on [sth] vi + prep | (direct your energies into) | يركز على شيء |
| | You should concentrate on passing the test. |
| | يجب أن تركز على نجاحك في الامتحان. |
| concentrate [sth]⇒ vtr | (condense) | يلخص شيئًا، يوجز شيئًا |
| | The essay can be concentrated into two paragraphs. |
| | يمكن تلخيص المقالة في فقرتين. |
| concentrate [sth] vtr | (remove water, solvent) | يركّز شيئًا، يجعل شيئًا مركزًا |
| | The chemical is concentrated by boiling. |
| | يتمّ تركيز المادة الكيميائية بالغلي. |
| concentrate n | (substance containing reduced water) | مركَّز |
| | You mix the concentrate with water to make juice. |
| | امزج المركَّز بالماء لتحصل على عصير. |
| concentrate [sth/sb]⇒ vtr | often passive (group together) (تجمُّع) | يتركّز |
| | That ethnic group is concentrated in this part of the city. |
| | تتركز تلك الجماعة الإثنية في هذا الجزء من المدينة. |