crab

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkræb/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kræb/ ,USA pronunciation: respelling(krab)

Inflections of 'crab' (v): (⇒ conjugate)
crabs
v 3rd person singular
crabbing
v pres p
crabbed
v past
crabbed
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
crab n(animal: crustacean) (حيوان من القشريات)سرطان
 (في بعض المناطق)سلطعون
 My young son was afraid of the crab because of its claws.
 خاف ابني من السرطان بسبب ملاقطه.
crab n(food: crab meat)سرطان، لحم سرطان
 (في بعض المناطق)سلطعون، لحم سلطعون
 Patricia won't eat shrimp, but she likes crab.
 لا تأكل باتريسيا الروبيان، غير أنها تحب السرطان.
crab⇒ vi(move sideways)يتحرك جانبيًّا
  يمشي جانبيًّا
 They crabbed through the tall grass to the trees.
 مشوا جانبيًّا عبر الأعشاب العالية حتى وصلوا إلى الشجرات.
crab,
go crabbing vi		(catch crabs)يصطاد السرطان، يصيد السرطان
 We went crabbing and caught two small crabs.
 ذهبنا لصيد السرطان واصطدنا سرطانين صغيرين.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
crab nUS, informal, figurative (person: disagreeable)بغيض
 No one will play cards with him because he is such a crab when he loses.
crabs nplinformal (venereal disease: pubic lice)قمل العانة
 The incidence of crabs among university students is quite high.
 They bought a special shampoo to get rid of the crabs.
crab about [sth] vi + prepinformal (complain about)يتذمر
  يشكو
ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى.
 You don't make the weather any better by crabbing about it.
 لن يتحسن الطقس بالمزيد من تذمرك.
crab [sth]⇒ vtr(move [sth] sideways)يحرّك شيئًا جانبيًّا
 A camera crane operator knows how to crab the camera alongside an actor.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
blue crab n(crustacean) (من القشريات)سرطان أزرق، سلطعون أزرق
brown crab n(edible crustacean)سرطان بنيّ، سرطان صالح للأكل
catch a crab v expr(rowing: bad stroke)يخطئ في التجذيف
crab apple,
also UK: crabapple,
crab-apple n		(small, sharp-tasting wild apple)تفاح بري
 My grandmother used to make delicious jelly from crab apples which grew on a tree in her garden.
crab cake n(patty made of crab meat)كعكة السلطعون
 Crab cakes are best if they use large lumps of crab meat from the body of the crab.
crab dip n(seafood condiment) (نوع من المقبلات البحرية)-
 My neighbor served the most delicious crab dip at her party last night.
crab grass n(weed)عشب ضار
  حشائش
crab legs npl(legs of crab as food) (طعام)أرجل السرطان
 Place the crab legs in a pot of boiling water.
crab louse (insect)قملة العانة
crab meat,
crabmeat n		(edible flesh of the crab)لحم السلطعون
 She ordered the crab meat salad and a glass of white wine.
crab steering n(four-wheel steering mechanism)العنكبوت القاتل، العنكبوت السلطعون
hermit crab n(crustacean that uses another's shell)السرطان الناسك
 When a hermit crab outgrows his shell he finds a larger one to move into.
horseshoe crab n(large brown crustacean) (حيوان قشريّ كبير)سرطان الحدوة، السرطان الكبير
imitation crab nUS (artificial seafood meat)أصابع سرطان البحر، سرطان مقلّد
king crab n(large crustacean)سرطان ملكيّ، سرطان كبير
snow crab n(edible crustacean) (من القشريات التي تؤكل)سرطان الثلج
soft-shell crab n(crustacean with edible shell)سرطان ليّن الصدفة
 Fried soft-shell crab on French bread is my favorite sandwich.
spider crab (animal) (من الحيوانات)سرطان عنكبوتيّ
velvet crab n(variety of crustacean)سرطان مخمليّ، سلطعون مخمليّ
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'crab' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
Cancer - chela - claw - crab cake - crab legs - crab meat - crustacean - pincer
متصاحبات لفظية: [fresh, frozen, king, snow] crab, crab from the [bay, ocean, river], [grilled, boiled, baked] crab, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "crab":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'crab'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.