| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| developed adj | (place: built up) | مبنيّ، مشيَّد، عمرانيّ |
| | Developed areas of the city all have the same water supply. |
| | تستفيد المناطق العمرانية في المدينة من نفس الإمداد المائي. |
| developed adj | (person, animal: mature) | مكتمل النمو |
| | When developed, this breed stands almost a meter tall. |
| | عندما يصير هذا النوع مكتمل النمو، فإن ارتفاعه سيناهز المتر. |
| developed adj | (society, country: advanced) | متقدّم |
| | | متطوّر |
| | Developed countries are being asked to support the initiative. |
| | طُلب من البلدان المتقدّمة دعم المبادرة. |
| developed adj | (idea: complex) | مطوَّر |
| | Your thesis is not developed enough yet to present it to the panel. |
| | ليست أطروحتك مطوَّرة بعدُ إلى الحدّ الكافي لتقديمها للّجنة. |
| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| develop [sth]⇒ vtr | (improve: skills) | يطوّر، يحسّن |
| | The teacher helped students develop their creative writing skills. |
| | ساعد المدرّس التلاميذ على تطوير مهاراتهم الكتابية الإبداعية. |
| develop⇒ vi | (come into being) | ينشأ، يحصل |
| | Trouble will develop if the crowd is not dispersed. |
| | ستحصل مشاكل إذا لم ينصرف الحشد. |
| develop vi | (grow, mature) | ينضج |
| | Many girls start to develop when they are 11 or 12. |
| | فتيات كثيرات يبدأن بالنضج بعمر 11 أو 12 سنة. |
| develop vi | (country: grow economically) (اقتصاديًّا) | يتطوَّر ، ينمو |
| | China continues to develop rapidly. |
| | تتطور الصين بسرعة. |
| develop [sth]⇒ vtr | (object, process: improve) | يطوّر |
| | He developed the computer programme to the level of sophistication it has today. |
| | هو من طوّر البرنامج الحاسوبيّ وأوصله إلى ما هو عليه اليوم من تعقيد. |
| develop [sth] vtr | (illness) | يصاب |
| | I developed a cold over the weekend. |
| | أصبت بالبرد خلال عطلة نهاية الأسبوع. |
| develop [sth] vtr | (construction) | يبني، يعمّر |
| | They developed this whole area just in the last ten years. |
| | قاموا بتعمير هذه المنطقة كاملة خلال آخر عشر سنوات فقط. |
| develop [sth] vtr | (create: object, process) | يطور، ينشئ |
| | She developed a new method for teaching foreign languages. |
| | أنشأت طريقة جديدة لتعليم اللغات الأجنبية. |
| develop [sth] vtr | (film: process) (فيلمًا) | يظهّر، يحمّض |
| | Digital cameras have no film that needs to be developed at a store. |
| | ليس للكاميرات الرقمية فيلم يستلزم تظهيره في متجر. |