• WordReference
  • Definition

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
fig n(fruit) (فاكهة)تينة
 Larry ate a fresh fig for the first time when he visited Montenegro.
 تناول لاري تينة طازجة لأول مرة عندما زار الجبل الأسود.
fig n(fruit tree)تينة، شجرة تين
 Jim grew a fig in his greenhouse.
 غرس جيم تينة في دفيئته.
fig,
fig sign n		(rude gesture made with thumb) (وضع الإبهام بين إصبعين؛ إهانة في دول)إشارة التينة
 Ben made a fig at Stan.
 صنع "بن" إشارة التينة لـ"ستان".
Fig,
Fig. n		written, abbreviation (Figure: Fig.: image, graph in a text) (رسم توضيحي)شكل
 Fold your origami paper in half diagonally (see Fig.1).
 اطوِ ورقة الأوريغامي في الوسط على نحو مائل (انظر الشكل 1).
fig. nwritten, abbreviation (figurative)مجازي، مجازًا
 Neanderthal (n) - fig. An ignorant person
 ⓘهذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية ثعلب: مجازًا: ماكر، مخادع.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
fig leaf,
plural: fig leaves n		(leaf of a fig tree)ورقة تين
 A real fig leaf would be too itchy to wear.
fig leaf nfigurative ([sth] that covers [sth] shameful) (مجازي)ورقة تين
  غطاء للعيب
fig tree n(tree that bears figs)شجرة تين
 The fig tree is beautiful all by itself, even before it produces fig flowers that later turn into figs.
not give a fig v exprfigurative, informal (not care, be unconcerned)لا يهمّه، لا يكترث له
give a fig v exprfigurative, informal (care, be concerned)يهمّه، يكترث له
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'fig.' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
fig - fig leaf - figure

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "fig.":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'fig.'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.