| صيغ مركبة: |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| CFO n | initialism (chief financial officer) | المدير المالي |
| | The CFO has ultimate responsibility for the company's bookkeeping. |
| chief financial officer n | (senior financial manager) | مدير مالي |
| controller n | (person: accountant) | مراقب |
| | The controller in finance department will review these figures. |
financial advisor,
financial adviser n | ([sb] who sells investments) | مُستشار مالي |
| | | مُستشار اقتصادي |
| financial aid n | (monetary support) | مساعدة مالية |
| | The college's Financial Aid Office deals not only with need-based grants, but also merit-based scholarships. |
| financial analyst n | ([sb] who interprets stock market) | محلل ماليّ |
| | Financial analysts did not foresee the market crash. |
| financial assistance n | (monetary aid) | مساعدة مالية |
| | I need financial assistance to buy a new car. |
| financial backing n | (monetary support) | دعم مالي |
| | My uncle provided the financial backing for me to open my restaurant. |
| financial climate n | (state of the economy) | مُناخ اقتصادي |
| | | وضع اقتصادي |
| | In the present financial climate, investments are riskier, but can pay off very well. |
| financial controller n | (accountant) | مراقب ماليّ |
| financial crisis n | (period of economic difficulty) | أزمة مالية |
| | The current financial crisis began with the collapse of the real estate market. |
| financial distress n | (stage before bankruptcy) | ضائقة ماليّة، أزمة ماليّة |
| Financial Exchange n | (stock market) | تبادل مالي |
| | | سوق البورصة |
| | Every country has their own financial exchange, and the largest one in the US is called the New York Stock Exchange. |
| financial expert n | (economist) | خبير مالي |
| | Atkins regularly appears on television as a financial expert. |
| financial institution n | (bank, building society, etc.) | مؤسّسة ماليّة |
| | The bank was a large financial institution. |
| financial planning n | (business type) (فئة من الأعمال) | التخطيط المالي |
| financial planning n | (finances management program) (برنامج لإدارة الموارد المالية) | تخطيط مالي |
| financial record n | (account, finance statement) | سجلّ مالي |
| financial remuneration n | (monetary pay) | مكافأة مالية، أجر |
| | Since I retired from my career, I receive financial remuneration from my pension plan. |
| financial responsibility n | (sensible attitude to money) | مسؤولية ماليّة |
| financial responsibility n | (duty to provide for [sb]) (مسؤولية الإنفاق على شخص) | مسؤوليّة ماليّة |
| | The father has financial responsibility for his children. |
| financial review n | (economic or banking report) | مُراجعة ماليّة |
| | | استعراض مالي |
| | The company released a financial review. |
| financial sanction n | (fine) | عقوبة ماليّة |
| | | غرامة ماليّة |
| | The financial sanctions were imposed on Iran to encourage nuclear cooperation. |
| financial security n | (stock, bond, trust, etc.) | ورقة مالية |
| | The securities market is where financial securities are bought and sold. |
| financial services npl | (banking, credit, insurance, etc.) | خدمات ماليّة |
| | | خدمات نقديّة |
| financial statement n | (account, finance record) | إقرار مالي، بيان مالي، قائمة مالية |
| financial straits npl | (poverty, lack of money) | أوضاع مالية صعبة، ضائقة مالية |
| | He's been in serious financial straits since he lost his job. |
| financial support n | (monetary assistance) | دعم مالي |
| | His parents provided financial support for him while he was in college. |
| Financial Times Stock Exchange index n | (UK stock exchange prices) | مؤشر فوتسي، مؤشر الفايننشال تايمز |
| financial turnover n | (total annual sales) (المبيعات السنويّة) | مبيعات إجماليّة |
| | | إجمالي حركة |
| | | إجمالي مبيعات |
| financial year n | mainly UK (law: annual accounting period) (فترة محاسبية سنوية) | سنة مالية |
| financial year n | UK (law: accounting year ending 5 April) (سنة محاسبية تنتهي في 5 أبريل ببريطانيا) | سنة مالية |
fiscal year end (US),
financial year end (UK) n | (close of accounting period) | نهاية السنة الماليّة |
| fiscal year n | mainly US (12-month financial calendar) | سنة مالية |
| | Our accounting system uses October as the first month of our fiscal year. |
| | The president of the company was happy to report record profits during the fiscal year. |