• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
gum n(tree, plant: sap)صمغ
 Early erasers were made from natural gum.
 كانت المماحي قديمًا تُصنع من الصمغ الطبيعي.
gum n(confectionery for chewing)لبان، علكة
 Alex always chewed gum in class.
 كان أليكس يعلك دائمًا علكة في الصف.
gum n(sticky substance)صمغ
 Some sort of gum was stuck to Mike's shirt.
 يبدو أن صمغًا ما عالق على قميص مايك.
gum nusually plural (tissue around teeth)لثة
 The dentist told Marie that she needed to floss more to take care of her gums.
 قال طبيب الأسنان لماري إنه عليها أن تكثر من تنظيف أسنانها بالخيط لتحافظ على سلامة لثتيها.
gum [sth] vtr(chew with the gums)يعضّ شيئًا بلثته
 The baby dribbled as he gummed his teething biscuit.
 أخذ الطفلُ يريِّل وهو يعضّ بلثته بسكويتة خاصة لطلوع الأسنان.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
gum [sth] up,
gum up [sth]
vtr phrasal sep
(ruin [sth])يفسد شيئًا
 Hallie really gummed this whole project up when she decided to give the boss our plan before we had a chance to revise it.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
gum up vi phrasal(become sticky, stuck)يصبح لزجًا
 The paint was left out and after a day it started to gum up.
gum [sth] up vtr phrasal sep(cause [sth] not to operate properly)يعطّل شيئًا، يمنع شيئًا من العمل كما يجب
 Orange juice has gummed up the toy's gears.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
bubble gum n(confectionery)علكة، لِبان
ملاحظة: hyphen used when term is an adj
 You've got some bubble gum stuck to the sole of your shoe.
bubble-gum adjfigurative, informal (sweet, insubstantial)شبابيّ، لعمر المراهقة
chewing gum n(confectionery) (في بعض المناطق)علكة
 (في بعض المناطق)لبان
 I use chewing gum as a substitute for cigarettes when I'm trying to quit smoking.
dammar,
damar,
gum dammar,
dammer
n
(tree resin) (راتينج شجريّ)دَمَّر
elemi,
gum elemi
n
(resin) (راتنج)إيليمي
guar gum (thickening agent) (يُستعمل للتغليظ)صمغ الغُوار
gum arabic n(sap of acacia tree: binder)الصمغ العربي
 Watercolours are made from pigments bound with gum arabic.
gum disease n(dental infection)مرض اللثة
 This toothpaste is more effective than that one in preventing gum disease.
gum shield n(protector worn in the mouth)واقية اللثة، واقية الأسنان
gum tree n(tree that exudes gum) (شجرة تفرز صمغًا)شجرة صمغ
gum up the works v exprfigurative, informal (spoil everything)يُفسد كل شيء، يعطِّل كل شيء، يعرقل كل شيء
gumbo-limbo,
gum elemi
n
(tree) (شجرة)"غامبو ليمبو"
gumweed,
gum plant
n
(plant) (نبتة)عشبة الصمغ
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'gums' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "gums":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'gums'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!