|
|
| ترجمات رئيسية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: hearted,
-hearted adj | (having a certain character) (لاحِقة تُستَخْدَم لوصف شخصية أو طَبع) | - | | ملاحظة: Used in combination | | | For example: lighthearted, good-hearted |
| صيغ مركبة: | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: bighearted (US),
big-hearted (UK) adj | (kind, generous) | حنون وكريم | | | The theatre ran on donations from big-hearted patrons. | brokenhearted,
also UK: broken-hearted adj | (sorrowful, grieving) | حزين/مكسور القلب | | | I was brokenhearted when my girlfriend ran off and married someone else. | chicken-hearted,
also US: chickenhearted,
also UK: chicken-livered adj | figurative (fearful, cowardly) | جبان، تنقصه الشجاعة | coldhearted (US),
cold-hearted (UK) adj | (lacking compassion) | عديم الشفقة، قاسي القلب | | | The way they went in and grabbed their mother's stuff seemed pretty cold-hearted. | fainthearted (US),
faint-hearted (UK) adj | (cowardly, weak) | جبان، متخاذل | | | That man is nothing but a fainthearted fool! | good-hearted,
also US: goodhearted adj | (kind, generous) | طيب القلب | greathearted,
great-hearted adj | figurative (kind and generous) | كريم، لطيف، كبير القلب | halfhearted (US),
half-hearted (UK) adj | figurative (unenthusiastic) | فاتر، تعوزه الحماسة | hardhearted,
hard-hearted adj | figurative (callous, uncaring) | قاسي القلب، متحجر القلب | heavyhearted (US),
heavy-hearted (UK) adj | figurative (sad, despondent) | قانط، مكتئب | kindhearted (US),
kind-hearted (UK) adj | (generous, compassionate) | رقيق القلب، طيب القلب | largehearted,
large-hearted adj | (generous) | كبير القلب، كريم | lighthearted (US),
light-hearted (UK) adj | (cheerful, light in mood) | مرِح، مبتهِج | | | So why are you in such a lighthearted mood today? | lionhearted,
also UK: lion-hearted adj | figurative (brave) | شجاع، جريء | openhearted,
open-hearted adj | (sincere or honest) | صادق، نزيه | openhearted,
open-hearted adj | (sympathetic, generous) | متعاطف، كريم | softhearted,
soft-hearted adj | figurative (tender, sensitive) | رقيق المشاعر، حساس | softhearted,
soft-hearted adj | figurative (sympathetic, generous) | طيب القلب | stouthearted,
stout-hearted,
stout of heart adj | figurative (brave, resolute) | شجاع، مقدام | tenderhearted,
tender-hearted adj | (kind and compassionate) | طيّب القلب | warm-hearted,
warmhearted adj | (kind, generous) | كريم النفس، دافئ القلب | | | The warmhearted and caring woman made me feel welcome in her home when I need a place to stay. | wholehearted,
whole-hearted adj | (sincere, heartfelt) | صادق، مخلص، قلبي | | | The players made a wholehearted effort to try to win the game. |
تمّ العثور على 'hearted' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
|
|