lucky

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlʌki/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈlʌki/ ,USA pronunciation: respelling(luk′ē)

Inflections of 'lucky' (n): npl: luckies
Inflections of 'lucky' (adj):
luckier
adj comparative
luckiest
adj superlative
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
lucky adj(fortunate)محظوظ، موفق
 I am so lucky to have met you.
 إنني محظوظ جدًّا بلقائك.
lucky adj(bringing good fortune)جالب للحظّ
 This is my lucky coin.
 هذه القطعة النقدية جالبة حظّ لي.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
lucky nUK, regional, informal (Scottish term: elderly woman)امرأة عجوز
lucky nUK, regional, informal (Scottish term: woman)امرأة
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
a lucky find ninformal (a fortunate discovery)لُقية موفّقة، اكتشاف موفّق
born lucky adjfigurative (fortunate)وُلد محظوظًا
 I've never had any major problems in life. I guess I was born lucky.
get lucky v expr(have good luck)يحالفه الحظ
get lucky v expr(have sexual encounter) (مجازي: جنسيًّا)يتوفَّق
get lucky with [sb] v expr(have sexual encounter with) (مجازي: جنسيًّا)يتوفَّق مع شخص
happy-go-lucky adjinformal (cheerfully unworried)لا همّ عنده
 Janice has always been a happy-go-lucky child.
lucky beggar nfigurative, informal, euphemism (person: envied)محظوظ
ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى.
 Ben was astonished at Kyle; the lucky beggar had just gotten a job at Google.
lucky break n(piece of good fortune)محالفة الحظّ، ضربة حظّ
 (في بعض المناطق)توفيقة
 The actress got her lucky break when a famous director cast her as the heroine in his movie.
lucky charm n(trinket: kept for luck)جالب للحظ
 Clare picked the four-leaf clover and put it in her pocket as a lucky charm.
lucky dip nUK (game: picking out random prize) (في المملكة المتحدة)لعبة اختيار جائزة دون نظر
lucky dip nfigurative (choosing [sth] at random)الاختيار العشوائيّ
lucky dog n(undeserving lucky person)يا له من محظوظ!
 You lucky dog! I can't believe she agreed to go out with you!
lucky escape n(near miss)النجاة بأعجوبة
lucky number n(numeral thought to bring luck)رقم الحظ
 Michelle's lucky number is seven.
lucky rabbit's foot n(paw of a rabbit kept as a lucky charm)قدم الأرنب لجلب الحظ
 I always carry my lucky rabbit's foot when I sit an exam.
lucky strike n(when miners find gold) (عندما يعثر المعدّنون على الذهب)ضربة موفَّقة
 The miners had a lucky strike when they found gold.
lucky strike n(having good fortune)يكون موفقًّا، يتوفّق، يحالفه الحظ
 Steve had a lucky strike when he won the lottery.
Lucky you! interj(you are lucky)يا لحسن حظك!
 (في بعض المناطق)يا بختك
 (في بعض المناطق)نيّالك
 (في بعض المناطق)يا حظّك
Lucky you! interjironic (you are unlucky)بئس الحظ!
strike it lucky,
strike lucky v expr		informal, UK (have good fortune)يحالفه الحظ
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'lucky' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
amulet - arsey - be well out of - blessed - charmed - fluke - fortuitous - fortunate - get the breaks - good hand - grab bag - happen by chance - have all the luck - hit the jackpot - in luck - jammy - land on your feet - lucky dog - lucky rabbit's foot - Lucky you! - on a hot streak - opportunity - successful - tinny
متصاحبات لفظية: I'm one lucky [guy, girl, lady], that's one lucky [cat, dog, kid]!, you're so lucky!, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "lucky":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'lucky'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.