| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| lug [sth]⇒ vtr | (carry [sth] heavy) (ثقيلاً) | يحمل شيئًا |
| | Dan lugged his heavy backpack with him wherever he went. |
| ترجمات إضافية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| lug n | (projecting part) (جزء ناتئ) | لسان |
| | Slide the piece onto the lugs and ensure it is locked in position. |
| lug n | UK (ear) | أذن |
| | Ben told the boys, "clean out your lugs and listen carefully! |
| lug n | slang, UK (idiot) | غبي، أهبل |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
| | Kate told her friends a story about a dumb lug that tried to pick her up at work. |
| lug n | (basket) | سلّة |
| | Tom filled up the lug with potatoes and took it down to the kitchen. |
| lug n | (lugsail) | شراع رباعي الأضلاع |
| | The sailor raised the lug. |
| lug n | (act of) | حمل |
| | | جرّ |
| | The lug took half hour, and Adam was exhausted afterward. |
| lug n | (tube joint) | عروة ربط |
| lug⇒ vi | (engine: hesitate, jerk) | يدور بارتجاج |
| | The truck's engine lugged inconsistently. |
| lug [sth]⇒ vtr | figurative (bring [sth] up) | يثير موضوع شيء، يطرح موضوع شيء |
| | Fred was very self-important and had to lug his own problems into every conversation. |