| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| moderating adj | (making more restrained) | مهدِّئ، ضابط |
| | His sensible older brother acted as a moderating influence on the wild young man. |
| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| moderate adj | (not extreme) | معتدل |
| | The winters in the area are moderate. |
| | الشتاء معتدل في هذه المنطقة. |
| moderate adj | (average) | متوسط |
| | Aaron's business was a moderate success. |
| | حققت شركة آرون نجاحًا متوسطًا. |
| moderate adj | (politics: not extremist) (سياسيًّا) | معتدل |
| | The people elected a moderate candidate, because they were tired of political gridlock. |
| | انتخب الناس مرشحًا معتدلاً لأنهم سئموا من حالة الجمود السياسي. |
| moderate [sth]⇒ vtr | (make less extreme) | يخفّف شيئًا |
| | Karen worked to moderate her friend's enthusiasm. |
| | حاولت كارين أن تخفف من حماس صديقتها. |
| moderate [sth] vtr | (discussion: chair) (نقاشًا) | يدير شيئًا |
| | Paul moderated the class discussion. |
| | كان بول يدير النقاش في الصف. |
| moderate [sth] vtr | (internet forum: regulate) | يشرف على شيء |
| | Tom moderated the online forum personally. |
| | كان توم يشرف شخصيًّا على المنتدى الإلكتروني. |
| ترجمات إضافية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| moderate n | (not an extremist) (غير متطرف) | معتدل |
| | In the last election, voters rejected the extremists and elected a moderate. |
| moderate⇒ vi | (chair a discussion) | يتولى الإدارة، يتولى الإشراف |
| | The show's presenter moderates when politicians are invited to debate hot issues. |
| moderate [sth]⇒ vtr | (neutrons) (نيوترونات) | يهدّئ |
| | The scientist moderated the neutrons for an experiment. |