• WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
one-to-one,
one-on-one
n
informal (private talk)لقاء فردي
 Bella aired her concerns at a one-to-one with her son's teacher.
one-to-one,
one-on-one
adj
(between individuals)لواحد لواحد، فرد بفرد
 Can we have a one-to-one chat soon? I had a one-to-one meeting with my manager at work.
one-to-one adj(having only one match)واحد لواحد
 In database structure, a one-to-one relationship means an entity in one table maps only to a single entity in another table.
one to one,
one on one
adv
(on an individual or personal basis)شخصيًّا
 You will have the opportunity to speak to an advisor one to one.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
get one over on [sb] v exprslang (fool, trick)يخدع شخصًا، يعمل مقلبًا بشخص
go off on one v exprUK, slang (rant)يتكلم بغضب
 Brett went off on one about the amount of money it had cost to get the car repaired.
hang one on [sb] v exprUS, slang (hit)يضرب شخصًا، يلكم شخصًا
hang one on v exprUS, slang (get drunk)يثمل، يسكر
on one hand adv(from one point of view)من جهة، من ناحية
 On one hand, the restaurant serves excellent food, but on the other, it's very expensive.
on one occasion expr(at one particular time)في إحدى المرات
 On one occasion, Taylor scored six goals in one game.
on one occasion expr(once)مرة واحدة
 I've only been to Liverpool on one occasion.
on one side adv(unilaterally)في جانب واحد
 We are all on one side.
on one side adv(on one surface only)على سطح واحد، على جانب واحد
 An image of George Washington can be found on one side of a US dollar bill.
on the one hand ... on the other hand,
on the one hand ... on the other,
on one hand ... on the other hand,
on one hand ... on the other
adv
figurative (comparing points of view)من جهة... من جهة أخرى، من ناحية... من ناحية أخرى
 On the one hand, it would be quicker to fly to Manchester; on the other, it would be more expensive than the train.
be one up on [sb],
be one-up on [sb]
v expr
informal (have an advantage over [sb])يكون متفوّقًا على شخص، يكون متقدّمًا على شخص
get one up on [sb],
get one-up on [sb]
v expr
informal (obtain an advantage over [sb])يتفوّق على شخص، يتقدّم على شخص
paralyzed on one side,
also UK: paralysed on one side
adj
(hemiplegic)مفلوج، مصاب بشلل نصفي
 Ever since my uncle had his stroke, he's been paralyzed on one side.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'one on one' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "one on one":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'one on one'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!