petty

Inflections of 'petty' (adj):

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
petty adj	(small and unimportant)	صغير، تافه
	Paul was tired of listening to Martin's petty grievances.
	سئم بول من سماع شكاوى مارتن التافهة.
petty adj	(not serious)	ثانوي، تافه
	Jake hasn't got enough money to go on holiday this year, but that's a petty problem compared to what some people have to deal with.
	لم يجمع جايك ما يكفي من المال للذهاب في عطلة هذه السنة، لكن مشكلته تافهة بالمقارنة مع ما يعانيه البعض.
petty adj	(person)	دنيء، لئيم
	I'm sure the only reason Polly is refusing to help me with this project is because I forgot to phone her yesterday; she's so petty.
	أنا متأكدة أن السبب الوحيد لرفض بولي مساعدتي في هذا المشروع هو نسياني الاتصال بها أمس. يا لها من لئيمة!
petty adj	(mean)	حقير، خسيس
	Tim's petty revenge took the form of telling the boss about the personal phone calls his colleague had been making.
	نفّذ تيم انتقامه الخسيس بإخبار المدير عن الاتصالات الهاتفية الخاصة التي يجريها زميله.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
chief petty officer n	(navy: noncommissioned officer)	مساعد أول بحري، رقيب أول بحري
petit bourgeois, also UK: petty bourgeois, plural: petits bourgeois n	disapproving (member of the middle class) (فرد من الطبقة الوسطى)	بورجوازيّ صغير
petit bourgeois, also UK: petty bourgeois adj	disapproving (middle-class, conventional)	بورجوازيّ صغير
petty bourgeoisie n	(lower middle class)	البورجوازيّة الصغيرة
petty cash n	(funds kept for minor expenses)	مبالغ صغيرة، نثريّات
	We keep the petty cash in a small metal box with a lock.
petty crime n	(minor offences)	جرائم صغرى
	He has several convictions for petty crime.
petty officer n	(navy: noncommissioned officer)	مساعد بحريّ
	Schneider served in the U.S. Navy for two years and reached the rank of petty officer.
petty theft n	(stealing [sth] of low value)	سرقة صغيرة، سرقة بسيطة
	The shoplifter was accused of petty theft.
petty thief n	(criminal: steals small amounts)	سارق أشياء بسيطة
	Smith gained a reputation for being a petty thief.
petty-minded adj	(concerned about unimportant issues)	معلِّق على أمور تافهة

تمّ العثور على 'petty' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

متصاحبات لفظية: a petty [crime, offense, charge], [arrested, detained, booked] for a petty [crime], petty theft, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "petty":

يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'petty'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!