• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
في هذه الصفحة: plodding, plod

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
plodding adj(gait, walk: slow, heavy) (مشي)بطيء، متثاقل
 Vera's flat feet are the cause of her plodding gait.
plodding adjfigurative, pejorative (slow and boring)بطيء ومملّ
 Several audience members walked out before the end of the film, bored by its plodding pace.
plodding adjfigurative, pejorative (person: hardworking but mediocre)كادح بنتائج قليلة
 Audrey grew impatient with her plodding colleague.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
plod vi(trudge, step slowly)يمشي بتثاقل
 The old horse plodded slowly down the road.
plod through [sth] vi + prepfigurative (do something slowly and steadily)يتقدم بخطى ثابتة في شيء
 This project is difficult, but I'm plodding through it.
plod n(laborious walk)مشي متثاقل
 It was a long plod across the muddy field.
plod nfigurative (laborious process)عملية مجهدة
 The plod of getting all documents in ordered exhausted Jenny.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
plod,
Plod
n
UK, countable, slang (police officer)شرطيّ
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
 Which way is the park? Let's ask that plod over there.
plod,
Plod
n
UK, uncountable, often capitalized, slang (the police)الشرطة
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
 The pickpocket warned his friend to watch out for Plod.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "plodding":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'plodding'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!