|
|
| ترجمات رئيسية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: powered,
-powered adj | (given energy by) | مزوَّد بالطاقة، يعمل بالطاقة | | ملاحظة: Preceded by an adjective or adverb | | | Adam has an electrically powered car. | | | لدى آدم سيارة تعمل بالطاقة الكهربائية. |
| ترجمات رئيسية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | power n | (force) | قوة | | | He used the sledgehammer with great power, splitting the log with a single blow. | | | استعمل المطرقة بقوة كبيرة، فشقّ الخشبة بضربة واحدة. | | powers npl | (faculties, esp. mental) | قدرة | | | Although he was a great writer, towards the end his powers waned. | | | مع أنه كان كاتبًا عظيمًا، فقد أخذت قدراته الإبداعية تتراجع في الآخر. | | power n | (energy) | طاقة، قوة | | | This battery still has power. | | | لا زال هناك طاقة في البطارية. | | power n | (electricity) | كهرباء | | | The house lost power for three hours last night. We had to use candles and couldn't watch TV. | | | انقطعت الكهرباء عن المنزل ليلة أمس طيلة ثلاث ساعات، واضطررنا لاستخدام الشموع ولم نتمكن من مشاهدة التلفاز. | | power n | (lens) (في العدسات) | قوة التكبير | | | That lens has a power of 10x. | | | تبلغ قوة التكبير لهذه العدسة عشرة أضعاف. | | power n | (authority) | سلطة | | | The owner of the company has the power to fire any workers if he needs to. | | | لصاحب الشركة السلطة على طرد أيّ عمّال إن أراد. | | power n | (political control) | سلطة | | | After winning the election, the democrats took power. | | | بعد الفوز في الانتخابات، تولى الديمقراطيون زمام السلطة. | | power [sth]⇒ vtr | (supply energy to) | يزوّد شيئًا بالطاقة | | | The wind powers the electrical generator. | | | تزوّد الرياح المولد الكهربائي بالطاقة. | | power [sth/sb]⇒ vtr | figurative (drive, give energy to) | يقود شخصًا/شيئًا، يمكّن شخصًا/شيئًا | | | The midfielder powered the winning football team to victory. | | | قاد لاعب الوسط فريق كرة القدم إلى الفوز. |
| ترجمات إضافية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | power n | (law: right) | حق | | | The law says that the landlord has the power to evict you from the house if you don't pay the rent. | | power n | (physical ability) | قدرة، قوة | | | He doesn't have the power to lift his arm over his head. | | | لا يملك القوة على رفع ذراعه فوق رأسه. | | power n | (faculty, ability) | قدرة | | | She seems to have the power to make everyone fall in love with her. | | power n | (nation) | دولة | | | This country remains alert to potential threats from other powers. | | power n | figurative (powerful person, group) | صاحب سلطة، صاحب نفوذ | | | He is the real power in that government, not the prime minister. | | power n | (military force) | قوة عسكرية | | | The army used overwhelming power to defeat the enemy. | | power n | (physics: energy transfer) (في الفيزياء) | قدرة | | | In physics, power is a measure of energy transfer during a time period. | | power n | (mechanical energy) | طاقة | | | The internal combustion engine creates power for cars. | | power n | (math) (في الرياضيات) | قوة، أس | | | Two to the power of three (2³) is eight. | | powers npl | (divinity, deity) | قوة | | | May the celestial powers grant you long life! | | | لتمنحك قوى السماوات طول العمر. |
| أفعال مركّبيّة | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: power [sth] down,
power down [sth] vtr phrasal sep | (computer: switch off) (الحاسوب) | يطفئ شيئًا | | | At the end of the working week, the computer should be powered down; you should also power it down during holidays. | | power down vi phrasal | (computer: be switched off) (الحاسوب) | ينطفئ | power [sth] off,
power off [sth] vtr phrasal sep | (computer: shut down) (الحاسوب) | يوقف تشغيل شيء | | | Before leaving the office, I always power off my computer. | | | Never forget to power your computer off before you go home for the night. | | power [sth] up vtr phrasal sep | (electronic device: switch on) | يشغّل شيئًا | | power up vi phrasal | (electronic device: be switched on) | يشتغل | | power [sth] up vtr phrasal sep | (machinery, etc.: switch on) (آلة) | يشغّل شيئًا | | power up vi phrasal | (machinery, etc.: be switched on) (آلة) | يشتغل، يعمل |
تمّ العثور على 'powered' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
|
|