- انظر أيضاً:
- - radome
  - radon
  - RAF
  - raffia
  - raffish
  - raffle
  - rafflesia
  - raft
  - rafter
  - rafting
  - rag
  - rag-picker
  - raga
  - ragamuffin
  - ragbag
  - rage
  - ragga
  - ragged
  - raggedly
  - raggedy
  - raging
- بُحِث مؤخرا:
- عرض الكل

rag

Inflections of 'rag' (v): (⇒ conjugate)

rags: v 3rd person singular

ragging: v pres p

ragged: v past

ragged: v past p

WordReference
WR Reverse (1)
Definition
Synonyms
English Collocations

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
rag n	(repurposed scrap of cloth)	خرقة
	Ben wiped the window with a rag.
	مسح "بن" النافذة بخرقة.
rags npl	(torn old clothing) (ملابس بالية ممزقة)	أسمال
	The tramp's rags were a sorry sight to see.
	كان منظر أسمال المتشرِّد محزنًا.
rag n	UK (fabric scrap)	فضلة قماش
	Glenn sewed the rags together to make cushion covers.
	خاط غلين فضلات القماش معًا لصنع أغطية للوسائد.
rag n	informal (low quality newspaper)	جريدة غير محترمة، صحيفة مبتذلة
	Why are you reading that rag? You should try reading a decent paper.
	لماذا تقرأ في هذه الجريدة المبتذلة؟ اقرأ في جريدة محترمة.
rag [sb]⇒ vtr	informal (tease, torment)	يغيظ شخصًا، ينكّت على شخص
	Patricia's classmates had found out about her crush on Henry and were ragging her mercilessly.
	علم رفقاء باتريسيا في الصف أنها مولعة بهنري، فصاروا ينكّتون عليها بدون توقف.
rag [sb] about [sth] vtr + prep	informal (tease about [sth])	يغيظ شخصًا، ينكّت على شخص بسبب شيء
	Adam's colleagues ragged him about his taste in clothes.
	كان زملاء آدم ينكّتون عليه بسبب ذوقه في الثياب.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
rag, ragtime n	(music: jazz style) (نوع من موسيقى الجاز)	راغتايم، راجتايم
	Marsha spends her evenings drinking wine and listening to ragtime.
rags npl	informal, dated (item of clothing)	لباس، ثوب
	Barbara put on her best rags to go out on the town.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
burp cloth, also US: spit-up rag, spit-up cloth n	(to catch baby's vomit) (لالتقاط قيء الطفل)	فوطة تجشؤ، فوطة تقيؤ
chew the fat, chew the rag v expr	figurative, informal (have a long chat)	يدردش طويلاً
	I'd love to stand around chewing the fat, but these bills aren't going to pay themselves.
hemp rag n	(piece of cannabis cloth)	قماشة من القنَّب
be like a red rag to a bull v expr	colloquial (that provokes anger) (مجازي)	مثل قماشة حمراء أمام الثور
		شيء يثير الغضب
lose your rag v expr	UK, figurative, informal (get angry)	يغضب، يحنق
rag doll n	(child's stuffed cloth doll)	دمية من قماش
	My sister made me a rag doll out of scraps cloth and yarn.
rag doll, ragdoll n	(breed of cat) (نوع من الهررة)	"راغدول"
rag on [sb] vi + prep	US, informal (tease, torment)	يغيظ شخصًا
	(مجازي)	يعذّب شخصًا
		ينتقد شخصًا، يزعج شخصًا
rag on [sb] about [sth] v expr	US, informal (tease about [sth])	يغيظ شخصًا بسبب شيء، يزعج شخصًا بسبب شيء
the rag trade n	informal (clothing industry)	تجارة الألبسة
rag-and-bone man n	UK, dated (junk collector)	تاجر خردة جوّال
rag-picker n	(person who scavenges for a living) (من يبحث بين النفايات عما يعتاش منه)	لقّاط
red rag n	figurative (provocation)	استفزاز
	Charlie saying that was a red rag as far as Alice was concerned.
toerag, toe-rag n	UK, regional, slang, figurative (contemptible person)	حقير، دنيء

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

تمّ العثور على 'rag' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

cloth - golliwog

في القوائم: Cleaning supplies, New vocabulary, R, وكذلك.....

مرادفات: cloth, dustcloth, dishcloth, dustrag, dishrag, وكذلك.....

متصاحبات لفظية: a [moist, damp, soaked, wet] rag, a [piece, strip, length] of rag, [old, ripped, smelly] rags, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "rag":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "rag" في منتدى Arabic.

a goodwife rag rug - English Only forum
a rag of bunting - English Only forum
a rag, a bone, a hank of hair - English Only forum
a reporter from the local rag - English Only forum
But encased in this rag/flesh... - English Only forum
Care Charmer Sleep/Old tags/Rag bag of a brain - English Only forum
chewed the rag - English Only forum
get off the rag - English Only forum
Get your rag out about something - English Only forum
gorgeous pink rag of a suit - English Only forum
He’ll have you on the carpet and he’ll chew your ass to a bloody rag - English Only forum
I am working on/for a local rag (newspaper) in my home town - English Only forum
I feel like I'm fixin' to die rag - English Only forum
Interplanetary rag - English Only forum
like a laughing rag - English Only forum
Like a red <flag><rag> to a bull. - English Only forum
Live on/off the smell of an oily rag to live - English Only forum
loose your rag [lose] - English Only forum
Over a rag doll - English Only forum
rag and tube - English Only forum
rag arm [baseball] - English Only forum
rag ball - English Only forum
rag of a tie - English Only forum
rag-taggle - English Only forum
scrub the rag / rub the rag - English Only forum
She's on the rag. [rude?] - English Only forum
the foul rag-and-bone shop of the heart - English Only forum
The hallway smelt of boiled cabbage and old rag mats. - English Only forum
the rag and a bone - English Only forum
the rag trade (only ladies' garments?) - English Only forum
وكذلك.....

قم بزيارة منتدى Arabic
ساعد WordReference: اسأل في المنتديات بنفسك

يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'rag'.

أبلغ عن إعلان غير لائق.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.