|
|
| ترجمات رئيسية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | ranch n | US, AU (farm) | مزرعة كبيرة للحيوانات، مزرعة المواشي | | | Hannah raises cattle on her ranch. | | | هانّا تربّي المواشي في مزرعة المواشي الخاصة بها. | | ranch n | US (ranch house: single-story dwelling) (في البناء والمعمار) | منزل بطابق واحد | | | | ٍبيت مزرعة | | ملاحظة: ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام؛ بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى. | | | Now Larry is getting older, he's moved to a ranch house so he doesn't have to climb any stairs. | | | صار لاري كبيرًا في السن الآن، ولقد انتقل إلى منزل بطابق واحد؛ حتى لا يضطر إلى صعود أي درَج. |
| ترجمات إضافية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | ranch n | US, abbreviation (salad: ranch dressing) (صلصة للسلَطة في الولايات المتحدة) | ٍصلصة | | | (صلصة أميركية للسلطة) | رانتش | | | Laura always has ranch on her salad. | | | تضيف لاورا الصلصة إلى سَلَطتها دائمًا. | | | يستخدم قليل من العرب الكلمة الإنجليزية نفسها، أي: رانتش، لتعني الصلصة الأميركية؛ لعدم وجود مرادف دقيق بالعربية. | | ranch [sth]⇒ vtr | (raise animals) (يربّي الحيوانات) | يربّي | | | Joe ranches sheep. | | | يربّي جُو الأغنام. |
تمّ العثور على 'ranch' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
|
|