spelling

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈspɛlɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈspɛlɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(speling)

From the verb spell: (⇒ conjugate)
spelling is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: spelling, spell

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
spelling n(letters used to write a word)تهجية
 The spelling of some English words isn't very helpful when it comes to pronunciation.
 تهجية بعض الكلمات في الإنجليزية لا تسعفك لتعرف كيف تلفظها.
spelling n(ability to spell)تهجية، هجاء
 She's got very untidy handwriting and her spelling's atrocious.
 خط يدها غير مرتَّب على الإطلاق وهجاؤها للحروف سيئ جدًّا.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
spell vi(write words correctly)يكتب بشكل صحيح
 I can read, but I can't spell very well.
 أجيد القراءة ولكن لا أجيد الكتابة الصحيحة.
spell [sth] vtr(word: write)يكتب
  يهجّي
 How do you spell that word? Nemanja always has to spell his name.
 كيف تُكتب هذه الكلمة؟
 اسم "نيمانجا" صعب وهو يضطر دائمًا إلى تهجيته للغير.
spell n(incantation or curse)تعويذة، رقية
 The witch cast a spell that turned him into a frog.
 The spell placed on the princess by the witch caused her to sleep for three years.
 ألقت الساحرة عليه تعويذة حولته إلى ضفدع. // التعويذة التي ألقتها الساحرة على الأميرة جعلتها تنام ثلاث سنوات.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
spell nfigurative (enchantment) (مجازًا)يسحر، يسحر قلب
 The beautiful redhead cast a spell over Raphaël.
 تلك الصهباء الجميلة سحرت رافاييل.
spell ninformal (interval of time)فترة، بعض الوقت
 I'm going to read for a spell.
 سأقرأ لبعض الوقت.
spell [sth] vtr(signify)يؤدي إلى شيء، يسفر عن شيء
 If you cross that line, it will spell trouble.
spell [sb] vtr(relieve)ينوب عن شخص، يحلّ محلّ شخص
 The new crew will spell the other workers.
 سينوب الطاقم الجديد عن العمال الآخرين.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
spell [sth] out,
spell out [sth]
vtr phrasal sep
(say how to write: a word)يكتب
 Please spell your name out for me. Is it "s-m-i-t-h" or "s-m-y-t-h-e"?
 هذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية قل لي من فضلك كيف تكتب اسمك: "طوني" أم "توني"؟
spell [sth] out,
spell out [sth]
vtr phrasal sep
(form: a word)يهجّي أحرف شيء
 The child proudly read the word by spelling it out: "C-A-T... Cat!".
spell [sth] out,
spell out [sth]
vtr phrasal sep
figurative (say explicitly)يشرح شيئًا بأدقّ التفاصيل
 I had to spell out exactly how to do his job for him.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
spelling | spell
الإنجليزيةالعربية
have bad spelling v exprinformal (spell words incorrectly)يخطئ في التهجية
phonetic spelling n(writing words as they are sounded)التهجية الصوتية، الإملاء الصوتيّ
 English is notorious for its lack of phonetic spelling.
speller,
spelling book
n
dated (spelling textbook)كتاب لتعليم التهجئة
 Gertrude bought an antique speller at the flea market.
spelling bee nUS (children's competition to spell words)مسابقة تهجية
 Even very young children participate in spelling bees.
spelling mistake n(error in writing a word) (خطأ في كتابة كلمة)خطأ إملائيّ
spelling test n(school: quiz to check spelling)اختبار تهجية
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'spelling' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: need to improve my spelling, am trying to improve my spelling, am [great, terrible] at spelling, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "spelling":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'spelling'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!