| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
synchronize [sth],
also UK: synchronise [sth]⇒ vtr | (watches: set to same time) | يزامن بين أشياء، يجعل أشياء على نفس الوقت |
| | We synchronized our stopwatches in order to conduct the experiment accurately. |
synchronize [sth] with [sth],
also UK: synchronise [sth] with [sth] vtr + prep | (watch: set to same time) | يزامن شيئًا مع شيء، يجعل شيئًا على نفس وقت شيء |
| | Synchronize your watch with mine so we won't be late. |
synchronize [sth] and [sth],
also UK: synchronise [sth] and [sth]⇒ vtr | (make simultaneous) | يزامن بين شيء وشيء |
| | The gymnastics team needed to synchronize their movements with the music. |
synchronize [sth] with [sth],
also UK: synchronise [sth] with [sth] vtr + prep | (make [sth] simultaneous with [sth]) | يجعل شيئًا يتزامن مع شيء |
| | The theater synchronized the broadcast of the play with the live performance. |
synchronize,
also UK: synchronise vi | (be simultaneous) | يكون في تزامن |
| | The six swimmers synchronised perfectly. |
| | كان السباحون الستة يتحركون في تزامن متقن. |
تمّ العثور على 'synchronize' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية: