trust

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtrʌst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/trʌst/ ,USA pronunciation: respelling(trust)

  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
trust [sb] vtr(have confidence in)يثق بشخص
 I trust my brother.
 أثق بأخي.
trust [sth] vtr(believe)يثق بشيء
 Jemima trusts her father's words.
 تثق جيميما بكلام أبيها.
trust [sb] to do [sth] v expr(rely on)يعتمد
 Dan trusts his girlfriend to help him.
 يعتمد دان على مساعدة حبيبته له.
trust [sth] vtr(can rely on)يعتمد على شيء
 I trust my car; it never breaks down.
 أعتمد على سيارتي، فهي لا تتعطل أبدًا.
trust in [sb/sth] vi + prep(have faith in)يثق بشخص/بشيء، يتكل على شخص/شيء
 "Trust in the Lord!" proclaimed the preacher.
 هتف المبشّر: "اتكلوا على الرب".
trust [sth] to [sb] vtr + prep(entrust)يأتمن شخصًا على شيء
 I trust my life to you.
 آتمنك على حياتي.
trust vi(have confidence in others)يثق بأحد
 It took the stray cat a long time to learn to trust.
 لزم الهرّة الشاردة وقت طويل لتتعلم أن تثق بأحد.
trust n(confidence)ثقة
 You have my trust - I feel I can tell you anything.
 أنت موضع ثقتي وأشعر أنه بإمكاني إخبارك أي شيء.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
trust n(reliance on integrity)ثقة، اعتماد
 My trust in your honesty is absolute.
trust n(hope, faith)ثقة، أمل
 Although the students are finding the beginning of the course difficult, their trust in their teacher is stopping them from giving up.
trust n(confident expectation)ثقة
 Trust that he will not let me down is important to me.
trust n(responsibility, obligation)أمانة
 He will not abuse the position of trust which he has been given.
trust n(credit)دَين
 We sell on trust to certain customers we know well.
 نبيع بالدَّين لبعض الزبائن الذين نعرفهم جيدًا.
trust n(custody)رعاية، عهدة
 Roxburgh castle remained in the trust of William Neville.
trust n(law: fiduciary management)مؤسسة ائتمانية
 He put money in trust for his son.
trust n(commerce: monopoly, oligopoly)اتحاد احتكاري
 The regulators who attacked monopolies were called "trust busters."
trust,
trust that
vtr
(with clause: be confident)يكون على ثقة
 I trust that my problem with the tutor will resolve itself.
trust,
trust that
vtr
(with clause: hope)يأمل
 I trust you had a good time?
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
antitrust,
anti-trust
adj
mainly US (business: preserving competition)مكافح للاحتكار
betrayal of trust n(disloyalty to [sb])خيانة الثقة
blind trust n(finance) (في المال)ائتمان مطلق
brain trust n(government advisors)هيئة خبراء
charitable trust (public trust)صندوق استئمانيّ خيريّ
  أوقاف خيريّة
in trust adv(in [sb] else's keeping)في عهدته، تحت رعايته
living trust n(legal document) (وثيقة قانونية)عُهدة حيّة
Primary Care Trust nUK (healthcare authority) (هيئة صحية بريطانية)صندوق الرعاية الأساسية
public trust n(foundation to benefit general public)مؤسسة ائتمانية عامة
put your trust in [sb/sth] v expr(have faith in)يثق في
 You can put your trust in me.
take [sth] on trust v expr(believe [sth] without needing to check it)يصدّق شيئًا بحكم الثقة، يقتنع بشيء بحكم الثقة
 Peter took it on trust that Rick was telling the truth.
trust account n(business: account of property) (حساب أملاك)حساب استئماني، حساب أمانة
trust account,
trustee account
n
(savings account) (حساب ادّخار)حساب استئماني، حساب أمانة
trust company n(savings bank)شركة ائتمانية، شركة تراست
trust fund n(savings account)صندوق استئماني
 I live off a trust fund that was set up by my uncle.
trust in God v expr(rely on supreme being)يثق بالله، يتكل على الله
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'trust' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: have [full, complete, entire, great] trust (in), trust your [friends, spouse, family], have trust issues, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "trust":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'trust'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!