| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| tutor n | (private teacher) | مدرّس خاص |
| | Rick was struggling in maths, so his parents got him a tutor. |
| | كان ريك يلاقي صعوبة في الرياضيات، فأحضر له أبواه مدرّسًا خاصًّا. |
| tutor n | UK (university: teacher of small group) (لمجموعة صغيرة في جامعة) | مُدَرِّس، مرشِد |
| | The two students discussed their essays with the tutor. |
| | ناقش الطالبان مقالَيهما مع المرشد. |
| tutor n | UK (university: mentor) | مُدَرِّس |
| | Ben asked his tutor for a reference. |
| | طلب بن من مدرِّسه مرجعًا. |
| tutor [sb]⇒ vtr | (be a mentor to: a student) | يكون مرشدًا لشخص |
| | Lecturers are expected to tutor students, in addition to their teaching and research duties. |
| | يُتوقع من المحاضرين أن يكونوا مرشدين للطلاب، إضافةً إلى واجبات التعليم والأبحاث. |
| tutor [sb] vtr | (give private lessons to [sb]) | يُدَرِّس شخصًا، يعطي دروسًا خصوصية لشخص |
| | When she was at university, Catherine made extra money by tutoring some schoolkids. |
| | عندما كانت كاثرين في الجامعة، كانت تكسب مالاً إضافيًّا بإعطاء دروس خصوصية لبعض التلامذة. |
| tutor [sb] in [sth] vtr + prep | (give private lessons in [sth]) | يدرّس شخصًا في شيء، يعطي دروسًا خصوصية لشخص في شيء |
| | James tutors three teenagers in French. |
| | يعطي جيمس ثلاثة مراهقين دروسًا خصوصية في الفرنسية. |
| tutor⇒ vi | (give private lessons) | يعطي دروسًا خصوصية |
| | Linda tutors to earn extra cash. |
| | تعطي ليندا دروسًا خصوصية لتكسب مالاً إضافيًّا. |