|
|
| ترجمات رئيسية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | wanting adj | (lacking [sth]) | مفقود، ناقص، منعدم | | | The town's defences were found wanting when the enemy attacked. |
| ترجمات رئيسية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | want [sth]⇒ vtr | (desire: [sth]) | يريد شيئًا، يرغب في شيء | | | I really want a slice of cake, but I'm supposed to be on a diet. | | | كم أرغب في تناول قطعة من الحلوى، لكنني أتبع حمية. | | want to do [sth] v expr | (would like: to do [sth]) | يريد شيئًا | | | I want to be a doctor when I grow up. | | | أريد أن أصبح طبيبًا عندما أكبر. | | want [sb] to do [sth] v expr | (would like [sb] to do) | يريد من شخص أن يفعل شيئًا، يريد شخصًا أن يفعل شيئًا، يريد أن يفعل شخص شيئًا | | | I want you to tidy your room. | | | أريد منك أن ترتّب غرفتك. |
| ترجمات إضافية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | want n | (lack) | عدم، نقص | | | Jeremy's mother reproved him for his want of manners. | | | حين تصرّف جيريمي بعدم تهذيب وبّخته أمّه. | | want n | (sexual desire) | شهوة | | | He looked at her with want in his eyes. | | | نظر إليها والشهوة في عينيه. | | want⇒ vi | archaic (be destitute, poverty-stricken) | يكون معوزًا | | want [sth]⇒ vtr | (request the presence of) | يريد | | | I want you here by nine o'clock tonight. | | want [sth] vtr | informal (need) | يلزم، يحسن | | | You'll want to arrive there before the film starts. | | | يلزم أن تصل إلى هناك قبل بدء الفيلم. | | want [sth] vtr | (require, would like: [sth]) | يحتاج إلى شيء، يريد شيئًا | | | Hello. I want film for my camera, please. | | want [sth] vtr | UK, informal (+ ing: need) | يكون بحاجة لشيء | | | The kitchen window wants cleaning - it's filthy! | | | نافذة المطبخ بحاجة للتنظيف، فهي قذرة جدًّا. | | want [sb]⇒ vtr | (desire sexually) | يرغب في شخص، يشتهي شخصًا | | | I want you so badly; when can we be alone? | | want [sb] vtr | usually passive (police: be seeking) (من الشرطة) | يكون شخص مطلوبًا | | | Linda's friends were surprised when they found out she was wanted by the police. | | want for [sth] vtr phrasal insep | (need, be without) | ينقص شخصًا شيء | | ملاحظة: Usually with negative. | | | My cute little sister never wants for attention. |
| أفعال مركّبيّة | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | want to do [sth] vtr phrasal insep | (have a desire to) | يريد شيئًا، يرغب في شيء | | | If you want to come, get in the car! |
تمّ العثور على 'wanting' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
|
|