whacking

في هذه الصفحة: whacking, whack

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
whacking adj	mainly UK, slang (very big)	ضخم
whacking adv	mainly UK, slang (extremely)	جدًّا، للغاية
	Clothes moths had left a whacking great hole in the woollen blanket.

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
whack [sth], whack [sb]⇒ vtr	(hit)	يخبط شيئًا/شخصًا
	The carpenter whacked the nail with the hammer.
	خبط النجّار المسمار بمطرقته.
whack n	(hit, blow)	خبطة
	Rachel's whack stopped the picture on the old TV flickering.
	توقفت شاشة التلفزيون القديم عن الاهتزاز بخبطة من يد رايتشل.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
whack n	(sound of hit)	صوت خبطة
	Martin heard the whack of the cricket ball hitting the bat.
whack [sth] off vtr + adv	(remove with blow)	يقطع
	The man whacked off a chunk of the rock with a sledgehammer.

صيغ مركبة: whack \| ~~whacking~~
الإنجليزية		العربية
have a whack, have a whack at [sth] v expr	colloquial (make an attempt)	يحاول، يجرّب
	The photocopier was broken, so Linda decided to have a whack at fixing it. "Do you know how to do this?" - "No, but I'll have a whack."
out of whack adj	(not working properly, unbalanced)	غير سليم، غير مضبوط
		غير متوازن
	The soundtrack on this film is out of whack. You hear the dialogue two seconds after the actor's lips start moving.
whack job n	slang, pejorative (insane person)	معتوه، مخبول
	That guy over there is a whack job.
whack-a-mole n	US (arcade game)	لعبة الخلد، لعبة اضرب الخلد
whack-a-mole n	US (futile effort to solve problems)	مسعى لا جدوى منه
	The government sets up a firewall, and hackers find a way around it; it's a game of whack-a-mole.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "whacking":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "whacking" في منتدى Arabic.

difference between whacking off and hand job - English Only forum
whacking into a bloody grid - English Only forum
whacking out with - English Only forum
whacking the donkey with painted ladies - English Only forum

يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'whacking'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!