| Hlavní překlady |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| collapse⇒ vi | (thing: fall) | zřítit se, sesunout se, sesout se dok |
| | The building collapsed after the fire. |
| | Budova se po požáru zřítila (or: sesunula). |
| collapse n | (falling down) | zřícení s |
| | | sesutí s |
| | | sesuv m |
| | The collapse of the wall damaged a car. |
| | Při zřícení zdi bylo poškozeno auto. |
| collapse n | ([sb]: falling down) (fyzické) | zhroucení s |
| | (fyzický) | kolaps m |
| | Passers-by rushed to help after her collapse on a busy shopping street. |
| | Kolemjdoucí jí pomáhaly poté, co jí na rušné ulici postihl kolaps. |
| collapse n | figurative (economy: decline) (přeneseně: ekonomické) | zhroucení s |
| | (přeneseně: ekonomický) | kolaps m |
| | Economists predicted a collapse of the stock market. |
| | Ekonomové předpovídali zhroucení akciového trhu. |
| collapse n | ([sb]: mental breakdown) (duševní) | kolaps m |
| | (duševní) | zkolabování, zhroucení s |
| | Doctors attribute his collapse to the immense stress he has been under. |
| | Lékaři jeho kolaps přičítají nesmírnému stresu, ve kterém žil. |
| collapse vi | ([sb]: fall) | spadnout dok |
| | | zřítit se dok |
| | She collapsed onto the floor. |
| | Zřítila se na podlahu. |
| collapse vi | (fold into small size) (na více částí) | rozdělat dok |
| | That chair can collapse to fit in this bag. |
| | To křeslo se dá rozdělat, aby se vešlo do tašky. |
| collapse vi | (suffer a mental breakdown) (duševně) | zkolabovat, zhroutit se dok |
| | He had been working too hard and, finally, he just collapsed. |
| | Pracoval příliš tvrdě a nakonec se zhroutil. |
| collapse vi | (physiology: deflate, implode) | překlad není dostupný |
| | The vein collapsed and gangrene developed. |