• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
plant n(small organism)rostlina ž
 Our office has a lot of potted plants.
 V naší kanceláři je spousta rostlin v květináčích.
plant n(organism)rostlina ž
 Seaweed is a marine plant.
 Řasa je mořská rostlina.
plant n(factory)továrna ž
 (továrna)závod m
 This is an efficient manufacturing plant.
 To je efektivní továrna.
plant [sth] vtr(place in soil)zasadit dok
  osadit dok
 We are going to plant a tree in the garden.
 Zasadíme na zahradě strom.
 Tato věta není překladem anglické ukázkové věty. Osadili zahradu ovocnými stromy.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
plant n(machinery)stroje m mn
  strojní zařízení příd + s
 They had to invest in plant before they could build the road.
plant n(power plant)elektrárna ž
 Our electricity comes from a plant in the next town.
plant n(incriminating evidence)falešný důkaz příd + m
  podstrčený důkaz příd + m
 The drugs were a plant, placed by the police.
plant n(spy)špión, špiónka m, ž
  tajný agent, tajná agentka příd + m, příd + ž
 They suspected that Riley was a plant.
plant vi(place plants in soil)zasadit rostliny, vysadit rostliny dok + ž mn
 Spring is the best time to plant.
plant [sth] vtr(put in position)dát do správné pozice dok, fráze
 The weightlifter planted his feet.
plant [sth] vtr(place with careful aim)překlad není dostupný
 Lonnie planted a shot in the centre of the target.
plant [sth] vtr(place animals) (zvýšit počty zvířat vypuštěním nových)vypustit dok
 Twenty deer were planted on the island to increase numbers.
plant [sth] vtr(stock with fish) (ryby)nasadit dok
 The game warden planted the lake with trout.
plant [sth/sb] vtr(place as a spy) (špióna)nasadit dok
 The enemy wants to plant spies in our government.
plant [sth] vtr(place incriminating evidence) (falešný důkaz)podstrčit, nastražit dok
 The mafia planted the body in Jerry's car.
plant [sth] vtr(place: explosives, bomb) (umístit bombu)nasadit dok
 (umístit bombu)nastražit dok
 The office received a call from someone claiming to have planted a bomb in the building.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
aphid,
plant louse
n
(insect: greenfly)mšice ž
 Aphids have damaged all my plants this year.
bulb n(plant root)cibule ž
  cibulka ž zdrob
 Mother received some daffodil bulbs for Christmas.
 Máma dostala k Vánocům několik cibulí narcisů.
citrus n(plant bearing citrus fruit) (strom)citrusovník m
 Lemons, limes and grapefruit are all types of citrus.
houseplant,
pot plant
n
(potted indoor plant)pokojová rostlina příd + ž
 The conservatory was filled with exotic houseplants.
nuclear power plant n(factory that generates atomic energy)jaderná elektrárna příd + ž
pilot plant n(experimental industrial plant)zkušební provoz příd + m
power plant n(factory where energy is generated)elektrárna ž
 John works at the power plant.
 The local power plant was fined for emitting too much pollution.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"plants" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "plants":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'plants'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!