| Hlavní překlady |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| reflect [sth/sb]⇒ vtr | (return an image) | odrážet ned |
| | | zrcadlit ned |
| | The mirror reflected a face. |
| | Zrcadlo odráželo tvář. |
| reflect [sth]⇒ vtr | (return light, heat, etc.) (světlo) | odrážet ned |
| | A visor reflects the sun's heat. |
| | Kšilt odráží sluneční horko. |
| reflect⇒ vtr | (reveal, demonstrate) (odkrýt) | vyjadřovat, vyjevovat ned |
| | | odrazit se dok |
| | (přeneseně) | zrcadlit, odrážet ned |
| | His yawns reflect his boredom. |
| | Zívání vyjadřovalo jeho znuděnost. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Námaha se mu jasně odrazila ve tváři. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Písmo zrcadlí (or: odráží) stav duše. |
reflect,
reflect that vtr | (with clause: think) (o něčem) | přemýšlet ned |
| | (nad něčím) | přemítat ned |
| | (nad něčím) | hloubat ned |
| | The detective reflected that his job required patience. |
| | Detektiv přemítal, že jeho práce vyžaduje trpělivost. |
| reflect vi | (ponder) | přemýšlet ned |
| | | rozjímat ned |
| | | dumat ned |
| | Mitchell went hiking alone in the mountains to reflect. |
| | Mitchell šel pěšky sám do hor, aby mohl rozjímat. |
reflect on [sth],
reflect upon [sth] vi + prep | (think about, consider) | přemýšlet o ned + předl |
| | | uvažovat o ned + předl |
| | Please reflect on your actions. |
| | Přemýšlej o svém jednání. |
| reflect on [sb/sth] vi + prep | figurative (affect reputation) (pověst apod.) | mít dopad na ned, fráze |
| | (přeneseně) | odrážet ned |
| | Your performance reflects badly on you. |
| reflect vi | (be reflective) | odrážet světlo ned + s |
| | The tarnished mirror doesn't reflect. |
| | Zašlé zrcadlo neodráží světlo. |