remark

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈmɑːrk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈmɑrk/ ,USA pronunciation: respelling(ri märk)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
remark noften plural (comment)poznámka, připomínka ž
  podotknutí s
  postřeh m
 Natasha's remark about Rick's dress sense really hit home and he started making more of an effort with his appearance.
remark n(statement)prohlášení s
 The press reported the Prime Minister's remarks on the matter.
remark vi(say, mention)poznamenat, připomenout, podotknout dok
remark on [sth],
remark upon [sth]
vi + prep
(comment upon)podotknout dok
 Lisa's teacher remarked on her rapid progress in maths.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
remark nformal (notice)povšimnout si dok
 The gentleman's odd habits were the subject of much remark in our small village.
remark [sth] vtrformal (notice)všimnout si dok
 The hole in the fence that Jim had remarked the previous day had grown larger.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Frázová slovesa
AngličtinaČeština
remark [sth] out vtr phrasal sep(programming: delete with comment) (programování: zneplatnit řádku)zakomentovat dok
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"remark" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: a [flattering, positive, rude, snide, parting, final] remark, [known, famous, hated] for his [flattering] remarks, the [president's, teacher's, leader's, director's] remarks (about), více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "remark":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'remark'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!