|
|
Výraz 'thunderstorm' odkazuje na výraz ''thunderstorm''. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'thunderstorm' is cross-referenced with ''thunderstorm''. It is in one or more of the lines below. | Hlavní překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: thunderstorm,
thunder storm n | (electrical storm) | bouřka, bouře m | | | The thunderstorm frightened our dog, who is afraid of the sound of thunder. |
| Hlavní překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | storm n | (rain) | bouřka, bouře ž | | | The storm will bring high winds and rain. | | | Bouřka přinese silný vítr a déšť. | storm,
thunderstorm n | (thunder, lightning) | bouřka, bouře ž | | | The electrical storm frightened our dog, who is afraid of lightning and thunder. | | | Bouřka vyděsila našeho psa, který se bojí blesků a hromů. | | storm n | (extreme wind) | vichřice ž | | | | vichr m | | | The storm blew down trees, and cut power to many homes. | | | Vichřice polámala stromy a přerušila přívod elektřiny do mnoha domácností. | | a storm of [sth] n | figurative (outburst) (přeneseně: silná reakce) | bouře ž | | | The government's announcement was greeted by a storm of protest. | | | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Prohlášení vlády vyvolalo ve společnosti bouři. |
| Další překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | storms npl | US, informal (storm window) (vnější sklo dvoudílného okna) | okno s | | | In winter we put up storms on every window. | | storm⇒ vi | (weather: be stormy) (o bouřlivém počasí) | bouřit ned | | | (o bouřlivém počasí) | běsnit ned | | | It will storm and blow all night until the hurricane passes. | | storm [sth]⇒ vtr | (attack, raid) (někam) | vehnat se dok | | | (někudy) | přehnat se dok | | | (někam) | vrazit dok | | | The militia stormed the town. |
| Frázová slovesa | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | storm off vi phrasal | (leave angrily) | nasupeně odejít přísl + dok | | | After the argument, he stormed off to pout. Don't storm off; I'm talking to you! | | storm out vi phrasal | (exit angrily) | nasupeně odejít přísl + dok | | | He stormed out of the building after arguing with his boss. |
|
|