|
|
| Hlavní překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | twisted adj | (cord, string) (kabel, provaz) | stočený příd | | | Adam spent ages trying to straighten the twisted phone cord. | | twisted adj | figurative (mind) (mysl) | pochybný, zvrácený příd | | | That never happened; it's just a product of your twisted imagination. |
| Další překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | twisted adj | (metal) (kov) | zkroucený příd | | | After the explosion, all that was left was rubble and a few twisted iron girders. |
| Hlavní překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | twist [sth]⇒ vtr | (wind, twine, coil) (elektrický kabel) | smotat dok | | | | obtočit dok | | | Helen took hold of a lock of her hair and twisted it around her finger. | | | Helena uchopila loknu svých vlasů a obtočila si ji kolem prstu. | | twist [sth] vtr | (turn, rotate) (něčím) | zakroutit dok | | | (něčím) | otočit dok | | | Dan twisted the cap of the jar to undo it. | | | Dan zakroutil víčkem sklenice a otevřel ji. | | twist [sth] vtr | figurative (distort meaning) (význam) | překroutit, zkreslit dok | | | Don't try to twist things; you know that isn't what I meant! | | | Nesnažte se překroutit to. Víte, že to není to, co jsem myslel! | | twist⇒ vi | (turn) | zatáčet ned | | | | vinout se ned | | | The road twisted through the mountains. | | | Cesta se vinula horami. | | twist n | (physical: curve) | zatáčka ž | | | | zákruta ž | | | Ada came to a twist in the road that seemed to take her back in the direction she'd come from; she was sure she was lost. | | twist n | (coil, distortion) | zakroucení s | | | | překroucení s | | | | zkroucení s | | | There was a twist in the hosepipe, preventing the water coming through. | | | Bylo to zakroucení hadice, které zabraňovalo průchodu vody. |
| Další překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | twist n | (of joint) (kotníku, lokte) | vyvrtnutí, vymknutí s | | | It was a bad twist and the doctor told Ben not to use the arm for a few days at least. | | twist n | (dance) (tanec) | twist m | | | Everyone in the dance hall was doing the twist. | | twist n | figurative (in story) (v příběhu) | zvrat, obrat, zlom m | | | I hate it when people give away the twist at the end of a film. | | twist n | (tangle, knot) | uzel m | | | | zkroucenina ž | | | | svazek m | | | There was a twist of wires behind the TV. | | twist n | (act of twisting) | překlad není dostupný | | | Alice gave the lid of the jar a twist but it was stuck tight. | | twist n | ([sth] twisted) | překlad není dostupný | | | The shopkeeper wrapped each sweet in a twist of paper. | | twist n | (something different) | překlad není dostupný | | | Try our recipe for pasta salad with a twist. | | twist⇒ vi | (turn, rotate) | otáčet se ned | | | | rotovat ned | | | The weather vane twisted in the wind. | | twist vi | (squirm) | kroutit se ned | | | | svíjet se ned | | | The little girl couldn't keep still; she kept twisting in her chair. | | twist vtr | (ankle, elbow) (kotník, loket) | vyvrtnout, vymknout dok |
"twisted" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
|
|