Passion

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'passion', 'Passion': /ˈpæʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpæʃən/ ,USA pronunciation: respelling(pash′ən)

  • WordReference
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: Passion, passion

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
Passion,
the Passion n		(Christ's suffering on the Cross)Passion Nf
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
passion n(romantic or sexual love)Leidenschaft Nf
 The two were lost in passion and didn't even notice the people around them.
 Sie zwei gaben sich ihrer Leidenschaft hin und bemerkten nicht einmal die Leute um sie herum.
passion n(lust)Erregung Nf
 He was embarrassed when she discovered his passion for her.
 Sie war peinlich berührt, als sie seine Erregung spürte.
passion n(instance of love or lust)Leidenschaft Nf
 In a moment of passion, they embraced.
 In einem Augenblick der Leidenschaft, fielen sie sich in die Arme.
passion n(powerful emotion)Faible Nn
  Leidenschaft Nf
 The subject of fox hunting stirs passions in many people.
 ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Viele Leute haben ein Faible für die Fuchsjagd.
passion n(enthusiasm)Begeisterung Nf
 His passion for books led him to become an author.
 Seine Begeisterung für Bücher machte ihn zum Schriftsteller.
passion n(object of enthusiasm)Passion Nf
 Horse riding is my passion.
 Reiten ist meine Passion.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
passion | Passion
EnglischDeutsch
passion flower n(flower of the passionfruit vine)Passionsblume Nf
passion fruit n(fruit of the passionflower)Passionsfrucht Nf
 Not all varieties of passion fruit are safe to eat.
 Nicht alle Sorten von Passionsfrüchten sind essbar.
unbridled passion nfigurative (unrestrained sexual attraction)hemmungslose Lust Adj + Nf
 That movie is promising us scenes of unbridled passion on the beach.
 We shared a night of unbridled passion while on holiday in Torquay.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pas·sion [ˈpæʃn] s
  • 1. Leidenschaft f, heftige Gemütserregung, (Gefühls)Ausbruch m
  • 2. Zorn m:
    fly into a passion einen Wutanfall bekommen;
    → heat I 6
  • 3. Leidenschaft f:
    a) heiße Liebe, heftige Neigung
    b) heißer Wunsch
    c) Passion f, Vorliebe f (for für)
    d) Liebhaberei f; Passion f:
    it has become a passion with him es ist bei ihm zur Leidenschaft geworden, er tut es leidenschaftlich gern(e)

  • 4.
    Passion KIRCHE Leiden n (Christi), Passion f (auch MUS, MAL und fig)
'Passion' auch in diesen Einträgen gefunden:
heat - passion - passion play - Passion Sunday - passion week - tender - towering - whirl
Deutsch:
Affekt - Affekthandlung - besessen - Feuer - Jagdleidenschaft - Johannespassion - Leiden - Leidenschaft - leidenschaftlich - Leidensgeschichte - Liebe - liebend - Maracuja - Osterspiel - Passionsblume - Passionsspiel - Rausch - Sammelleidenschaft - Schwärmerei - spielen - Spielleidenschaft

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Passion" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Passion' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.